Extendiéndose casi 150 millas desde Yonkers en el condado de Westchester hasta la capital del estado de Albany, y abarcando ambos lados del río Hudson, las pintorescas ciudades del valle de Hudson en Nueva York son el escape perfecto del ajetreo y el bullicio de la ciudad de Nueva York.
Este fértil valle está lleno de granjas familiares, huertos y viñedos enfocados en la alimentación sostenible y la agricultura regenerativa. Sus vistas panorámicas y escenarios pintorescos han inspirado a artistas y escritores. Y su ambiente relajado ha deleitado a los vacacionistas durante generaciones, desde los Rockefeller y los Vanderbilt hasta los viajeros cotidianos.
Aquí están las mejores ciudades del valle de Hudson para visitar, enumeradas en orden antihorario desde la ciudad de Nueva York.
Nota: Algunas de mis experiencias fueron alojadas. Todas son mis opiniones.
Mansión Lyndhurst (Crédito de la foto: Sage Scott)
1. Ciudad de Tarry
Población: 11.500
A solo 25 millas al norte de la ciudad más grande de la nación, reviva los días de gloria de la Edad Dorada con una visita a Lyndhurst. La imponente mansión de piedra caliza con vista al río Hudson fue una vez la casa de campo del barón ladrón Jay Gould, y es uno de los lugares de rodaje de la nueva serie original de HBO The Gilded Age .
Luego, disfrute de una comida cantonesa moderna en una hermosa mansión con pórtico blanco en Goosefeather, o sumérjase en la comida de pub deliciosamente reconfortante en Bridge View Tavern. A medida que el día llega a su fin, observe la puesta de sol desde el pintoresco Hudson RiverWalk Park, o disfrute de un tranquilo paseo de ida y vuelta de 1.5 millas a lo largo de la orilla del río Hudson hasta el faro de Sleepy Hollow antes de instalarse en el Westchester Marriott para pasar la noche.
Consejo profesional: asegúrese de visitar estas mansiones históricas adicionales en el valle del río Hudson.
Félix Lipov / Shutterstock.com
2. Hueco somnoliento
Población: 10,100
Adyacente a Tarrytown, el pueblo de Sleepy Hollow está ligado para siempre a Ichabod Crane gracias a Washington Irvings The Legend of Sleepy Hollow . Así que comience su experiencia en esta pintoresca ciudad del valle de Hudson visitando la antigua iglesia holandesa.
Aunque el Jinete sin cabeza frecuentaba los cementerios de las iglesias del siglo XVII, el autor de la espeluznante historia corta está enterrado en el cementerio adyacente de Sleepy Hollow. Cuando visite el cementerio de Sleepy Hollow durante el otoño, realice un recorrido a pie por la noche para pasar junto a las tumbas de William Rockefeller, Andrew Carnegie y Elizabeth Arden a la luz de las lámparas de queroseno.
Cuando esté lo suficientemente asustado, termine su visita a Sleepy Hollow en Kykuit, la magnífica finca Rockefeller de 40 habitaciones con vista al río Hudson en Pocantico Hills.
Consejo profesional: lo mejor es visitar Sleepy Hollow en octubre, no solo porque toda la ciudad celebra Halloween a lo grande, sino porque la antigua iglesia holandesa solo está abierta a los visitantes en ese momento.
James Kirkikis / Shutterstock.com
3. Katoná
Población: 2,100
Los amantes del arte y los aficionados a la historia adorarán la aldea de Katonah, a unos 30 minutos al norte de Sleepy Hollow. Explore el distrito histórico de Katonah Village con este recorrido a pie para obtener más información sobre los edificios victorianos y Queen Anne, de un siglo de antigüedad y bellamente mantenidos, que figuran en el Registro Nacional de Lugares Históricos.
Si explorar te da hambre, haz una parada en el Blue Dolphin Diner para probar Italia en el corazón de Katonah. O visite The Whitlock para conocer los sabores locales, desde frutas y verduras orgánicas hasta cerveza artesanal y helados en lotes pequeños.
A medio camino entre este distrito histórico y el embalse de Cross River se encuentra el Museo de Arte de Katonah, conocido como uno de los mejores museos pequeños de los Estados Unidos. Los amantes del arte no querrán perderse las exhibiciones y atracciones en constante cambio dentro del edificio largo y rectangular.
Para un alojamiento de lujo en esta parte del valle del río Hudson, alójese en el Bedford Post Inn. Copropiedad del actor Richard Gere, esta posada romántica de ocho habitaciones incluye un estudio de yoga y dos restaurantes de la granja a la mesa que van desde un bistró informal hasta cenas elegantes de primer nivel. O alójese en la histórica Crabtrees Kittle House en las cercanías de Chappaqua.
4. Primavera fría
Población: 1.960
Justo al norte de West Point, Cold Spring alberga la reserva del parque estatal Hudson Highlands. Cubriendo más de 7,400 acres a lo largo de la orilla este del río Hudson, la reserva es un lugar hermoso para disfrutar del aire libre, especialmente desde finales de la primavera hasta principios del otoño. Admire el paisaje y la vida silvestre a lo largo de los senderos de los parques, incluida una sección del sendero de los Apalaches. Para explorar el parque desde el agua, los visitantes pueden alquilar canoas y kayaks en Hudson River Expeditions.
Para una experiencia verdaderamente única en el Parque Estatal Hudson Highlands, recorra la Isla Bannerman (originalmente conocida como Isla Pollepel). Hogar de las ruinas del castillo de Bannerman, esta exuberante isla ofrece vistas verdaderamente únicas del valle de Hudson. Tenga en cuenta que comenzará su visita a la isla subiendo más de 70 escalones y explorará a pie, a menudo caminando por caminos sin pavimentar y superficies irregulares.
Mientras esté en Cold Spring, considere una visita a Magazzino Italian Art. Además de magníficas instalaciones de arte, tienen senderos para caminar, ¡y una familia innegablemente linda de burros sardos vive en los terrenos!
Recargue energías para un día explorando Cold Spring con un desayuno en Hudson Hils , donde se sirven desayunos como huevos frescos de granja y montones de panqueques durante todo el día. Y cuando esté listo para terminar el día, hospédese en Hudson House o Pig Hill Inn.
Cataratas Fishkill (Crédito de la foto: Sage Scott)
5. Baliza
Población: 14.400
A solo 10 minutos al norte de Cold Spring, Beacon es otra linda ciudad del valle de Hudson ubicada justo en el río. Tome una taza de café y un plato dulce o salado en Kitchen & Coffee antes de explorar Dennings Point State Park en una península que se adentra en el río Hudson. Admire el arte contemporáneo que se exhibe en Dia Beacon y explore las tiendas que bordean Main Street a medida que atraviesa la ciudad.
Cuando le dé hambre, pruebe un sándwich de pollo frito con galletas en The Beacon Daily; el sándwich fue coronado recientemente como el mejor de Hudson Valleys. O diríjase a Melzingahs Tap House para disfrutar de una hamburguesa y una cerveza justo al otro lado de la calle de Fishkill Falls. Para disfrutar de las mejores vistas de las cataratas, beba, cene o quédese en The Roundhouse.
Hudson Valley Marshmallow Company (Crédito de la foto: Sage Scott)
Y no importa qué opción de comida elija, no se vaya de Beacon sin un smore hecho a pedido en Hudson Valley Marshmallow Company. Nota: probablemente querrá una bolsa de malvaviscos gourmet y galletas integrales para llevar a casa.
Pasarela sobre el Hudson (Crédito de la foto: Sage Scott)
6. Poughkeepsie
Población: 30.500
Una de las mejores maneras de sumergirse en la belleza natural del valle de Hudson es cruzar el río Hudson en Poughkeepsie. Disfrute de impresionantes vistas panorámicas del río Hudson bordeado de árboles, las montañas Catskill y la ciudad de Poughkeepsie desde 212 pies sobre el agua mientras pasea por el puente peatonal elevado más largo del mundo. Anteriormente el puente ferroviario Poughkeepsie-Highland, el Walkway Over the Hudson incluye un elevador de vidrio de 21 pisos que cumple con la ley ADA. Además de las vistas espectaculares (son mejores al amanecer y al atardecer), puede disfrutar de muchas zonas de descubrimiento a ambos lados del Hudson, que incluyen Highland Landing, Poughkeepsie Waterfront y Little Italy.
Además de los Rockefeller y los Vanderbilt, Samuel Morse, el inventor del telégrafo y el código Morse, era otro nombre familiar de la era industrial que anhelaba la belleza pacífica del valle de Hudson. Hoy puede ver la mansión de inspiración italiana y recorrer los jardines de la casa de Morses cuando visite Poughkeepsie.
Consejo profesional: para explorar varias ciudades del valle de Hudson sin cambiar de hotel todas las noches, Poughkeepsie es una excelente ubicación central. No solo está a medio camino entre Tarrytown y Hudson en la orilla este del río, sino que su puente Mid-Hudson también brinda fácil acceso a la ciudad en la orilla izquierda del río Hudson.
Ken B / Shutterstock.com
7. Hyde Park
Población: 20.900
Una de las ciudades más grandes de esta lista, Hyde Park, está estrechamente vinculada a Franklin D. Roosevelt, el presidente con más años de servicio en los Estados Unidos. Los amantes de la historia disfrutarán explorando la casa de Franklin D. Roosevelt, así como su biblioteca y museo presidencial.
Senderismo con una alpaca en Hyde Park (Crédito de la foto: Sage Scott)
Después de llenarte de historia, combina el aire libre con adorables animales en Clover Brooke Farm. Abrace a una criatura de corral, diga namaste a una llama o camine con una alpaca. (Y en caso de que te lo preguntes, las llamas y las alpacas son dos animales diferentes).
Consejo profesional: aunque es probable que no tengas una alpaca como compañero, aquí hay más caminatas fantásticas en Catskills.
Para un excelente lugar para hospedarse en Hyde Park, visite el Journey Inn. Este bed and breakfast está al otro lado de la calle del sitio histórico nacional Vanderbilt Mansion . Cada una de las siete habitaciones está decorada con un tema relacionado con las posadas vecinas (los Roosevelt y los Vanderbilt) o destinos queridos (como la Toscana y Kioto).
8. Rincón
Población: 7.780
Una de las vistas más notables de Rhinebeck, a solo 10 millas río arriba del río Hudson desde Hyde Park, es Wilderstein. Esta impresionante mansión estilo Reina Ana de tres pisos, con su distintiva torre circular, fue propiedad de la familia Daisy Suckley. Además de servir como confidente cercano de FDR, Suckley crió terriers escoceses y le regaló al presidente su amada Fala.
En el corazón del centro de Rhinebecks, disfrute de la comida irlandesa en Bia. Pruebe el estofado de pescador irlandés relleno de pescado fresco, repollo y papas, servido con trozos de pan integral y mantequilla irlandesa cremosa. Y no se vaya sin una copa de café irlandés borracho con un trago de whisky irlandés. Otra deliciosa opción en Rhinebeck es The Amsterdam , que sirve platos exclusivos de la granja a la mesa y vende comidas finas en su mercado de provisiones.
9. Tívoli
Población: 1.083
Los residentes de este pueblo en el norte del estado de Nueva York disfrutan diciendo: me encanta (que es Tivoli escrito al revés). Y después de recoger sus propios productos de temporada en Mead Orchards, alimentar a las cabras en Greig Farm y disfrutar de una actuación en el Parque Cultural Kaatsbaan, ¡usted hará lo mismo!
También le encantará el Hotel Tivoli, un edificio centenario pintoresco pero contemporáneo en el corazón de la ciudad. Hay 11 habitaciones en el segundo y tercer piso y un restaurante de inspiración mediterránea de la granja a la mesa en el lugar.
10. Hudson
Población: 6.150
Si el artista o arquitecto que lleva dentro anhela pasar más tiempo con la pandilla de arte de la Escuela Hudson, entonces no querrá perderse el sitio histórico estatal de Olana. Esta casa de estilo morisco a orillas del río Hudson fue el hogar de Frederic Church, el alumno estrella de Thomas Cole.
O disfrute del entorno pastoral de la región realizando un recorrido autoguiado Scenic Sips por bodegas, cervecerías, sidrerías y destilerías locales (con un conductor designado, por supuesto).
Desde ingredientes de origen local hasta Manhattan elaborados con whisky americano, saboree los sabores de la zona en Wm. Agricultor e hijos. Luego pase la noche en el Rivertown Lodge, un hotel de 27 habitaciones de propiedad independiente que alguna vez fue una sala de cine.
Sitio histórico nacional Thomas Cole (Crédito de la foto: Sage Scott)
11. Habilidad de gato
Población: 11.370
El artista inglés Thomas Cole quedó tan hipnotizado por la belleza escarpada de la región de las montañas Catskill del valle de Hudson que organizó un grupo de paisajistas de inspiración similar conocido como la Escuela del Río Hudson. Comience su visita a Catskill con una parada en el sitio histórico nacional de Thomas Cole, la casa y el estudio de Coles. Luego combine el aire libre con el arte impresionante explorando casi 20 lugares de interés del valle de Hudson a lo largo del sendero de arte de la escuela del río Hudson que inspiró el trabajo de los artistas.
Para ver una de las bellezas naturales del valle del río Hudson, diríjase 15 millas al oeste de Catskill hasta Kaaterskill Falls. Realice una breve caminata por el bosque hasta una plataforma de observación que brinda vistas a la altura de los ojos de la cascada a medida que se sumerge en el valle de abajo.
Si bien Sleepy Hollow y Tarrytown tienen que ver con el jinete sin cabeza, esta área del valle de Hudson abarca a otro personaje popular de Washington Irving, Rip Van Winkle. Cuando esté listo para comer algo, diríjase a Rip Van Winkle Brewing Company, donde podrá disfrutar de aperitivos, hamburguesas y platos principales que combinan a la perfección con su cerveza artesanal.
Sage acampando en Treetopia Campground (Crédito de la foto: Sage Scott)
Para una estadía única en el valle de Hudson, considere el Campamento Treetopia, donde encontrará de todo, desde tiendas de campaña de lona hasta casas rodantes Airstream completamente nuevas. Consulte esta página para conocer otros increíbles destinos de glamping en el norte del estado de Nueva York.
Cuando esté listo para visitar la próxima ciudad pintoresca del valle de Hudson, tome el Hudson River Skywalk sobre el puente Rip Van Winkle que conecta Catskill con Hudson. En el camino, disfrutarás de vistas increíbles que te harán creer que te has metido en una pintura de Cole.
12. Cornualles-en-Hudson
Población: 12.700
Justo al otro lado del río Hudson desde Cold Spring, Cornwall-on-Hudson le permite continuar disfrutando de la belleza natural de los valles de Hudson en el Museo de la Naturaleza de las Tierras Altas de Hudson. Desde ranas y peces hasta búhos y zarigüeyas, podrá conocer a algunos de los habitantes de los ríos y criaturas del bosque que llaman hogar a esta área en el Centro de Educación sobre Vida Silvestre del museo.
Los amantes de la comida disfrutarán de un viaje a Jones Farm, donde los huéspedes pueden comprar productos agrícolas frescos, productos horneados caseros y alimentos gourmet. Prepare una canasta de picnic para un día de exploración al aire libre, o tome ingredientes de origen local para preparar una comida si su alojamiento incluye una cocina.
Si prefiere dejar la cocina a otra persona, visite Painters Tavern para disfrutar de una amplia variedad de cocina estadounidense. El Canterbury Brook Inn es un restaurante suizo que ofrece cocina de inspiración alpina que combina bien con vinos de la región de Finger Lakes. Y si tiene ganas de cerdo desmenuzado o costillas ahumadas lentamente, Brothers Barbecue tiene la mejor parrillada en el valle de Hudson.
Aquí hay recomendaciones adicionales para un fin de semana en el hermoso Valle de Hudson.
¿Listo para reservar tu viaje? Echa un vistazo a los alquileres de casas aquí:
¿Es Poughkeepsie una linda ciudad?
Conocida como la Ciudad Reina del Hudson, Poughkeepsie alberga una hermosa arquitectura, museos y universidades de renombre mundial. Una de las atracciones más populares de la ciudad es Walkway Over the Hudson, que conecta Poughkeepsie y Highland.
¿Qué pueblos están en el río Hudson?
Río Hudson / Ciudades
¿Cómo pasas un fin de semana en el valle de Hudson?
Cosas que hacer en el valle de Hudson
- Camine por el Hudson en Highland o Poughkeepsie.
- Recorra Kykuit, la finca Rockefeller en Sleepy Hollow.
- Vea las obras maestras del arte moderno en The Union Church Of Pocantico Hills.
- Meandro al aire libre en Storm King Art Center en New Windsor.
- Experimente Art Omi en Gante.
- Visita Dia Beacon En Beacon.
Mas cosas…•
¿Cuál es la ciudad más bonita de Catskills?
Para ayudarlo a comenzar a planificar su viaje, hemos resumido las 10 ciudades más encantadoras en Catskills de Nueva York.
- 01 de 10. Livingston Mansión. Cipriani-Woodbridge / Getty Images.
- 02 de 10. Habilidad de gato.
- 03 de 10. Narrowsburg.
- 04 de 10. Salchichas.
- 05 de 10. Woodstock.
- 06 de 10. Delhi.
- 07 de 10. Roscoe.
- 08 de 10. Windham.
Mas cosas…•
¿Es Poughkeepsie una linda ciudad?
Conocida como la Ciudad Reina del Hudson, Poughkeepsie alberga una hermosa arquitectura, museos y universidades de renombre mundial. Una de las atracciones más populares de la ciudad es Walkway Over the Hudson, que conecta Poughkeepsie y Highland.
¿Qué pueblos están en el río Hudson?
Río Hudson / Ciudades
¿Cómo pasas un fin de semana en el valle de Hudson?
Cosas que hacer en el valle de Hudson
- Camine por el Hudson en Highland o Poughkeepsie.
- Recorra Kykuit, la finca Rockefeller en Sleepy Hollow.
- Vea las obras maestras del arte moderno en The Union Church Of Pocantico Hills.
- Meandro al aire libre en Storm King Art Center en New Windsor.
- Experimente Art Omi en Gante.
- Visita Dia Beacon En Beacon.
Mas cosas…•
¿Cuál es la ciudad más bonita de Catskills?
Para ayudarlo a comenzar a planificar su viaje, hemos resumido las 10 ciudades más encantadoras en Catskills de Nueva York.
- 01 de 10. Livingston Mansión. Cipriani-Woodbridge / Getty Images.
- 02 de 10. Habilidad de gato.
- 03 de 10. Narrowsburg.
- 04 de 10. Salchichas.
- 05 de 10. Woodstock.
- 06 de 10. Delhi.
- 07 de 10. Roscoe.
- 08 de 10. Windham.
Mas cosas…•
