Cascais, Portugal, ubicada a unos 25 minutos al oeste de Lisboa, fue una gloriosa sorpresa. Nunca antes había estado en Portugal. Cuando llegué al aeropuerto de Lisboa, me subí a un taxi y me dirigí a mi hotel en Cascais. Me registré, entré en mi habitación y abrí la puerta del patio para ver una vista impresionante de la playa.
Cascais es mucho más que un balneario, por hermosas que sean sus playas. Es un pequeño pueblo encantador para todo el año, con calles empedradas, hermosas villas, varios museos, un centro histórico, una plétora de hoteles y restaurantes, y algunas de las personas más agradables que he conocido como turista en el extranjero.
El rey Luis I, cuyo reinado comenzó a mediados del siglo XIX, construyó su casa de verano en la Ciudadela (anteriormente un fuerte del siglo XV) en Cascais en 1870. En 50 años, el ferrocarril de Lisboa a Cascais atraía a visitantes adinerados a la pueblo. Durante la Segunda Guerra Mundial, Cascais y la vecina Estoril se convirtieron en el destino de ricos exiliados que escapaban del peligro de toda Europa. Ahora los lugareños, los expatriados y los turistas abarrotan las calles estrechas y las playas.
Bárbara Winard
Qué hacer en Cascaes
Antes de hacer nada, aprende a pronunciar Cascais . Lo más cerca que estuve fue kash-kie-sssh. En cuanto a la pronunciación de otras palabras en portugués, mi consejo es hacer preguntas e intentar, intentar de nuevo. Cascalenses , la gente que vive aquí, apreciará tu esfuerzo. La mayoría habla inglés también.
1. Pasea por la ciudad
Cascais es simplemente un lugar encantador para explorar. Debido a que es una excursión popular de un día desde Lisboa, quizás el mejor momento para ir sea temprano en la mañana, cuando el camino panorámico a lo largo del agua aún no está lleno de caminantes, ciclistas y corredores. Sin embargo, tenga cuidado con sus pasos en las calles empedradas; pueden ser resbaladizos con mal tiempo.
2. Visitar museos
Mi museo favorito en Cascais fue la Casa das Historias Paula Rego, que presenta las diversas creaciones de esta famosa artista visual nacida en Portugal. El llamativo edificio en forma de pirámide que alberga su arte fue diseñado por el destacado arquitecto Eduardo Souto de Moura. Programa unos 40 minutos para ver la colección.
Val Thoermer/Shutterstock
3. Tómese un descanso de bienvenida en un parque
El Parque Marechal Carmona está al otro lado de la calle del museo Paula Rego. Dentro del parque, encontrará un snack bar, un pequeño puente sobre un pequeño lago que está poblado por tortugas entusiastas y un pequeño zoológico, además de bancos para sentarse y observar a la gente disfrutar de la naturaleza.
4. Visita Las Playas
Camine por el paseo marítimo de Cascais a Estoril y vea las playas a poca distancia del centro histórico de Cascais: Praia (playa) da Conceicao, Praia da Duquesa, Praia da Rainha (especialmente pintoresca y cerca del centro de Cascais) y Praia da Ribeira (también llamada Playa de los Pescadores), que es la más cercana al viejo Cascais. Aproximadamente a media hora a pie se encuentra Praia do Guincho, un popular centro de surf.
5. Visita el mercado
El Mercado da Vila es una estructura gigante llena de todo, desde las frutas y verduras más frescas hasta flores y queso, carne y pescado (pero no bacalao porque el pescado más popular en Portugal, fuente del ubicuo plato bacalhau , no es local; en realidad ha sido importado de aguas más frías desde la Era de los Descubrimientos a partir del siglo XV).
Globe Guide Media Inc/Shutterstock
6. Visita Boca Do Inferno
A solo unos minutos de la ciudad por la carretera de la costa, Boca do Inferno es donde muchos lugareños y turistas van a ver la puesta de sol con el sonido de las olas rompiendo contra la pared del acantilado.
7. Echa un vistazo a las aceras
Con su tradicional mosaico portugués de piedra en blanco y negro (llamado calcada ), las calles son verdaderamente distintivas. Muchas de las casas de Cascais todavía están habitadas por las familias originales. Algunas de las calles más encantadoras incluyen Rua do Gama, Rua Tenente Valadim y Rua Fernandes Thomas.
8. Ver una actuación de fado
Aunque la mayoría de las mejores actuaciones de fado se encuentran en Lisboa o Coimbra, Cascais todavía tiene algunos lugares para comer y escuchar lo que muchos consideran la música soul de Portugal. Los lugareños usan saudade , o añoranza, para describir el sentimiento de la música.
Dónde comprar
Las tiendas de souvenirs y alimentos están por todo Cascais, pero también hay varios lugares para comprar arte o artesanías en la ciudad, que incluyen:
Galería de artesanía Cais 16
Esta encantadora tienda también vende joyas distintivas.
Zazule
Zazule imprimirá tus fotografías en mosaicos. Los populares azulejos de cerámica vidriada (azulejos) se pueden encontrar en edificios de todo Cascais (y de todo Portugal). Si compra un azulejo en una tienda, asegúrese de que se prueben las afirmaciones de valor e historial.
Dónde comer
Cascais es conocida por sus mariscos, la mayoría frescos de los barcos de pesca que bordean el puerto. Sin embargo, no te preocupes si eres vegetariano; también hay una serie de restaurantes y cafés para usted.
mar do infierno
Llamado uno de los mejores restaurantes de pescado en Cascais, Mar do Inferno tiene la mejor vista desde lo alto de los acantilados, ubicados cerca de Boca do Inferno. Elija entre platos gigantes de mariscos a la parrilla, que incluyen vieiras, ostras, lubina, camarones, langosta, mejillones y pulpo.
5 sentimientos
Ubicado en la ciudad entre el Centro Cultural de Cascais y la Casa das Historias Paula Rego, 5 Sentidos es popular entre turistas y expatriados por igual; ambos vienen para platos de carne y mariscos. El restaurante también ofrece música en vivo los fines de semana.
Café Galeria Casa de las Maravillas
Un favorito vegetariano que sirve deliciosos mezze, así como jugos y batidos, pasteles y postres veganos, Cafe Galeria House of Wonders ofrece una vista al mar en la azotea desde el corazón histórico de Cascais, subiendo varios tramos de escaleras.
Bárbara Winard
Donde quedarse
Posada de Cascais
A lo largo de los siglos, este edificio sirvió como ciudadela para proteger al pueblo de los piratas. La Pousada de Cascais se convirtió en residencia real, palacio presidencial y luego base militar. Un hotel de lujo de 126 habitaciones abrió en el sitio en 2012.
Fortaleza Do Guincho
La Fortaleza comenzó como una fortaleza del siglo XVII. Puede escuchar las olas rompiendo debajo de usted desde cualquiera de las 27 habitaciones de esta vivienda Relais and Chateau, ubicada en lo alto de un acantilado. El hotel también está cerca del faro de Cabo da Roca, el punto más occidental de Europa. Uno de los primeros lugares en Portugal en ganar una estrella Michelin, el restaurante del hotel abrió sus puertas en 1998 con un menú francés, pero ahora sirve principalmente comida portuguesa.
Casa Pérgola
Pergola House, solo para adultos, es una mansión de estilo mediterráneo con elegantes pisos y escaleras de mármol blanco. Está ubicado en el corazón de Cascais y tiene solo diez habitaciones. El edificio y los hermosos jardines pertenecen a la misma familia desde hace más de 100 años.
Pensión Casa Vela
Casa Vela Guest House también se encuentra en una calle tranquila de la ciudad. Rodeada de jardines y una gran piscina, esta casa de huéspedes cuenta con 15 habitaciones y suites, cada una con el nombre de un lugar o una especia descubierta por los portugueses en el siglo XVI, con colores temáticos y accesorios a juego.
Consejos de viaje
Cuando visitar
Los momentos más populares para visitar Cascais son desde Semana Santa hasta octubre, con la mayoría de la gente visitando en julio y agosto. Pero incluso en los meses más fríos, los surfistas bordean las playas y la ciudad está llena de gente paseando. Estuve allí durante una semana en febrero, y todos los días estaban soleados y en los años 60 y 70 bajos. fue la perfección.
Artur Bogacki/Shutterstock
Lugares Para Visitar Cerca De Cascais
Estoril
A 10 minutos en coche de Cascais (y de camino a Sintra), Estoril es un sofisticado destino de vacaciones llamado, por algunos, la Riviera portuguesa. El casino de Estoril acogió tanto a la realeza exiliada como a los déspotas depuestos durante la Segunda Guerra Mundial, así como a los espías de ambos bandos.
Sintra
Descrito como un pastel de bodas, Disneylandia para adultos, un castillo de cuento de hadas o un sueño un poco drogado, el palacio de Pena en Sintra es Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, la creación del rey consorte Fernando II de Saxe Coburg, esposo de la reina María de Portugal. El palacio se completó en 1854 y se construyó sobre un monasterio del siglo XVI destruido en gran parte por el terremoto de Lisboa de 1755. Si bien el palacio es inspirador desde la distancia, verlo de cerca, con sus torres y colores llamativos, es vertiginoso. Nota: Las personas con problemas de movilidad pueden tomar el servicio de transporte que sube por la ladera de la colina.
Mafra
Construido en el siglo XVIII por orden del rey Joao V, el Palacio Nacional de Mafra es considerado el monumento barroco más importante de Portugal. Fue proclamado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 2019. A solo 35 minutos en coche de Cascais, el edificio contiene una biblioteca (con 36.000 libros que datan de los siglos XIV al XIX, frente a los 60.000 de su apogeo) y se cree que es uno de los la mas hermosa del mundo. Planee al menos una hora para recorrer el palacio y la biblioteca.
¿Inspirado? En caso afirmativo, lea sobre Portugal: las mejores cosas para ver y hacer después de los 50.
¿Cuántos días necesitas en Cascais Portugal?
¿Cuántos días pasar en Cascais, Portugal? Si tiene poco tiempo, entonces 1 día en Cascais será suficiente para explorar el lindo centro histórico de Cascais e incluso puede visitar una playa. Si tienes más tiempo, te recomiendo que te quedes al menos 1 o 2 noches en Cascais.
¿Vale la pena visitar Cascais Portugal?
Cascais es la mejor ciudad turística de la costa de Lisboa y es una excursión de un día muy recomendada desde Lisboa. Dentro de Cascais hay grandes mansiones, fascinantes museos y atractivos parques, mientras que la costa circundante ofrece hermosas playas.
Que es mejor Sintra o Cascais
Para empezar, Cascais tiene una mejor oferta turística que Sintra, con una mayor oferta de restaurantes, tiendas y bares. Cascais también tiene la ventaja de estar cerca de una serie de playas fantásticas, que incluyen tanto la emocionante playa de surf de Guincho como la popular y paradisíaca playa de Carcavelos.
¿Es Cascais una ciudad de fiesta?
La vida nocturna en Cascais es tan variada como animada. Esta encantadora ciudad costera a unos treinta kilómetros al oeste de la capital de Portugal, Lisboa, ofrece una mezcla ecléctica de restaurantes relajados, bares animados y clubes nocturnos que garantizan mantener ocupada a su clientela adinerada desde el anochecer hasta el amanecer.
¿Cuántos días necesitas en Cascais Portugal?
¿Cuántos días pasar en Cascais, Portugal? Si tiene poco tiempo, entonces 1 día en Cascais será suficiente para explorar el lindo centro histórico de Cascais e incluso puede visitar una playa. Si tienes más tiempo, te recomiendo que te quedes al menos 1 o 2 noches en Cascais.
¿Vale la pena visitar Cascais Portugal?
Cascais es la mejor ciudad turística de la costa de Lisboa y es una excursión de un día muy recomendada desde Lisboa. Dentro de Cascais hay grandes mansiones, fascinantes museos y atractivos parques, mientras que la costa circundante ofrece hermosas playas.
Que es mejor Sintra o Cascais
Para empezar, Cascais tiene una mejor oferta turística que Sintra, con una mayor oferta de restaurantes, tiendas y bares. Cascais también tiene la ventaja de estar cerca de una serie de playas fantásticas, que incluyen tanto la emocionante playa de surf de Guincho como la popular y paradisíaca playa de Carcavelos.
¿Es Cascais una ciudad de fiesta?
La vida nocturna en Cascais es tan variada como animada. Esta encantadora ciudad costera a unos treinta kilómetros al oeste de la capital de Portugal, Lisboa, ofrece una mezcla ecléctica de restaurantes relajados, bares animados y clubes nocturnos que garantizan mantener ocupada a su clientela adinerada desde el anochecer hasta el amanecer.
