Nogales, Arizona, ha sido conocido durante mucho tiempo como una encrucijada de culturas, un lugar donde las tribus nativas americanas se encontraron con los exploradores españoles hace siglos, y donde las costumbres hispanas y anglosajonas se fusionaron más tarde.
Esa distinción continúa hoy. Como el cruce fronterizo más importante de Arizona entre los Estados Unidos y México, Nogales fusiona las culturas, tal vez como ningún otro lugar en el estado.
Pasee por las calles del centro de Nogales y es probable que escuche estaciones de radio en español tocando canciones pop mexicanas mientras pasa por las tiendas que ofrecen cobijas coloridas, joyería turquesa y botas vaqueras.
La Cámara de Comercio de Nogales lo resume: Aquí se unen las culturas nativa americana, hispana y anglosajona, y las tradiciones ganaderas del Viejo Oeste son parte de nosotros.
Había pasado por Nogales varias veces a lo largo de los años en viajes a México, y siempre me llamó la atención cómo los pueblos de Nogales, Arizona, y Nogales en Sonora, México, forman una gran área urbana conservando sus propias identidades.
Recientemente, regresé para disfrutar de las vistas del lado de Arizona, y recordé que una visita a esta parte del estado conlleva algunas realidades sobrecogedoras de pueblos fronterizos. Los visitantes seguramente notarán rollos de alambre de púas en acordeón adheridos a tramos del muro fronterizo que separa las dos ciudades, así como numerosos vehículos de la Patrulla Fronteriza en las calles.
Aún así, cuando comencé a explorar el área, sentí un atractivo familiar de deambular por una zona internacional fascinante.
Junto con la ciudad de Nogales, hay una serie de atracciones que vale la pena visitar en los alrededores del condado de Santa Cruz. Aquí están nueve de los mejores.
Cindy ladra
Experimente la arquitectura de principios del siglo XX
Es difícil pasar por alto el histórico palacio de justicia del condado de Santa Cruz, con su escalera curva, su cúpula de aluminio dorado y su ubicación con vista a la concurrida avenida Morley de la ciudad.
La Sociedad de Historiadores Arquitectónicos considera que la estructura de piedra toba de la era de 1904 se encuentra entre los edificios territoriales más importantes de Arizona y constituye su primer palacio de justicia Beaux-Arts.
El edificio sirvió como palacio de justicia durante la década de 1980 y ahora alberga oficinas y museos locales. Es una excelente parada para caminar en un recorrido por el centro de Nogales.
Cindy ladra
Adéntrate en la historia local en el Museo Pimeria Alta
Otro edificio distintivo en el centro alberga el Museo y Sociedad Histórica de Pimeria Alta, que el sitio web Visit Arizona describe como que contiene una historia fascinante del área, incluida información sobre el campamento militar Camp Little y Pancho Villas Battle of Nogales.
El museo ubicado en North Grand Avenue, justo en el medio del centro de la ciudad y a pocos pasos del antiguo edificio del juzgado, se encuentra en el antiguo Ayuntamiento de Nogales, que fue construido en 1914.
Cindy ladra
Tome un descanso a la sombra en el parque Nasib Karam
Para algo un poco diferente en la escena cultural, diríjase al encantador Parque Nasib Karam en el centro de Nogales. El parque lleva el nombre de Nasib Karam, un libanés estadounidense que fue un conocido abogado en Nogales durante años, y se desempeñó como fiscal de la ciudad y del condado antes de su muerte en 1975.
Nasib Karam Park está ubicado en el centro, no lejos de North Grand Avenue. Cuenta con bancos y mesas de picnic bajo árboles imponentes y una bonita ramada.
Cindy ladra
Un vistazo a la historia espiritual en la Iglesia del Sagrado Corazón
En una parroquia que data de finales de 1800 en las cercanías de Tombstone, la Iglesia del Sagrado Corazón se eleva sobre Nogales con hermosas paredes de estuco blanco e imponentes pasarelas de piedra.
La iglesia, que se completó en la década de 1920, se construyó con el estilo arquitectónico de la misión. Se puede acceder desde el área del centro de Nogales a través de una pasarela cerrada y una escalera empinada. Es una buena parada en un recorrido a pie; o, si así lo desea, la iglesia ofrece servicios en inglés y español.
Cindy ladra
Explore la cultura de la misión en el Parque Histórico Nacional Tumacacori
Para conocer una era mucho más antigua en la cultura de Arizona, asegúrese de pasar por las ruinas del Parque Histórico Nacional Tumacacori, donde la primera actividad misionera se remonta a la llegada de los misioneros jesuitas españoles a fines del siglo XVII, y las regiones donde vivieron los nativos durante siglos. antes de que.
Una guía interpretativa del sitio dice: El objetivo de la colonización española era simple: rehacer la Nueva España a imagen de la Vieja España. Una vez que una aldea del pueblo Oodham, Tumacacori se convirtió en una misión fronteriza y luego en una misión de cuartel general. En el apogeo de la actividad, la misión fue el telón de fondo de la vida de casi 200 residentes de la misión.
Hoy, el sitio muestra las ruinas parcialmente restauradas de tres misiones españolas, dos de las cuales son sitios de Monumentos Históricos Nacionales.
El sitio está ubicado a lo largo de la carretera interestatal 19 entre Tucson y Nogales, a unos 20 minutos al norte de Nogales ya unos 45 minutos al sur de Tucson.
Consejo profesional: el sendero histórico nacional Juan Bautista de Anza desde Tumacacori hasta Tubac permite a los excursionistas seguir los pasos de Juan Bautista de Anza, el capitán del Presidio de Tubac, quien salió de México en 1775 en un viaje al Área de la Bahía de San Francisco. La primera sección del Anza Trail establecida en Arizona fue el tramo de cuatro millas entre Tumacacori y el Parque Histórico Estatal Tubac Presidio. Es una ruta de senderismo y ecuestre únicamente.
Cindy ladra
Echa un vistazo a la historia militar temprana en el Parque Histórico Estatal Tubac Presidio
Conservando las ruinas del presidio (fuerte militar) español más antiguo de Arizona, el Parque Histórico Estatal Tubac Presidio se encuentra entre la encantadora ciudad de Tubac y el sitio de la Misión Tumacacori. Las tres atracciones hacen una gran parada en un viaje por carretera de Tucson a Nogales.
Además de mostrar los restos arqueológicos subterráneos del fuerte, el parque estatal también ofrece un excelente museo que cuenta la historia de las regiones mineras, ganaderas, la historia de la Guerra Civil, el Período Territorial de Arizona, las mujeres y los niños, y la imprenta que imprimió a Arizona por primera vez. periódico en 1859.
Dennis Swena / Shutterstock
Haga un viaje adicional a la Patagonia
Ubicado a solo 25 minutos al noreste de Nogales, se encuentra el pequeño y peculiar pueblo de la Patagonia. Conocido mejor por su excelente observación de aves, la ciudad también ofrece un adorable centro de la ciudad compuesto por edificios pintados de colores, la proximidad al extremo sur de Arizona Trail y el Paton Center for Hummingbirds. (Tenga en cuenta que el centro permaneció cerrado a principios de 2021 debido a la pandemia de COVID-19).
Patagonia es una excursión complementaria perfecta en un viaje por carretera de Tucson a Nogales y tiene varias opciones divertidas para el desayuno y el almuerzo.
Consejo profesional: para una opción de circuito panorámico, considere desviarse levemente hacia el sureste en la Interestatal 10 desde Tucson en lugar de dirigirse hacia el sur por la Interestatal 19. Siga la I-10 durante unas 20 millas y luego diríjase hacia el sur por la Carretera 83 para el recorrido panorámico hacia la Patagonia y Sonoita. La ruta lo llevará a través de ondulados pastizales, rodales de cactus ocotillo y más allá de una hermosa cadena montañosa antes de llegar a la intersección de la autopista 82, donde girará hacia el oeste hacia la Patagonia y luego hacia Nogales.
Deléitese con la auténtica cocina mexicana
Cuando estás tan cerca de la frontera, puedes estar seguro de que la cocina mexicana será abundante y auténtica. Eso es cierto en ambos lados de la frontera. Si bien Nogales, Arizona, también tiene una buena cantidad de cadenas de comida rápida como McDonalds y Jack in the Box, se sabe que sus restaurantes mexicanos son auténticos.
En el lado de Arizona, echa un vistazo a Cocina la Ley para conocer especialidades mexicanas como los tradicionales cocteles (cócteles de camarones) con tomate, pepino y cebolla, y tacos de birria (carne deshebrada). Para el postre, diríjase a Finitos para helado mexicano.
O, si llega al lado de México, restaurantes populares como La Roca y La Llorona sirven platos favoritos de la cocina mexicana como ceviche, tacos de camarones y mole de pollo.
Cindy ladra
Camine o conduzca a través de la frontera
Normalmente, el tráfico de turistas entre los dos pueblos de Nogales es rápido. Los visitantes de Nogales, Arizona, cruzan regularmente la frontera a pie o en automóvil para visitar Nogales, Sonora, para ir de compras y comer, y viceversa. Se requiere pasaporte.
Las farmacias abundan a lo largo de las calles del lado de México, y los vendedores de las tiendas atienden a los visitantes que buscan cerámica, joyas, bolsos de imitación y mantas. Verá las coloridas tiendas y callejones tan pronto como cruce la frontera.
Por lo general, hay disponible una pasarela conveniente para el tráfico de peatones a través de la frontera, con estacionamientos en el lado de Arizona por una pequeña tarifa.
Tenga en cuenta, sin embargo, que debido a la pandemia de COVID-19, se han aplicado restricciones que aconsejan a los visitantes que reconsideren los viajes no esenciales. Asegúrese de verificar el estado del puerto de entrada de Nogales antes de cruzar la frontera.
Antes de que te vayas
Nogales se encuentra aproximadamente a una hora al sur de Tucson en la Interestatal 19, lo que lo convierte en un viaje de un día fácil desde la segunda ciudad más grande de Arizona. Dirígete aquí para más excursiones de un día desde Tucson.
Al igual que gran parte del sur de Arizona, los mejores momentos para hacer el viaje son desde el otoño hasta la primavera, cuando las temperaturas altas promedio están en el rango de 60 y 70 grados de noviembre a abril, y en los 80 en mayo, septiembre y octubre. Los veranos son bastante calurosos en Nogales, con máximos promedio de 90 grados en junio, julio y agosto.
Si decide cruzar la frontera, es aconsejable consultar de antemano los avisos de viaje del Departamento de Estado de EE. UU. para México. En mi viaje reciente, visité Nogales, Arizona, en un viaje de un día y no crucé la frontera.
Lectura relacionada:
- Cómo pasar un día en Tucson, Arizona
- Tucson a Bisbee: un viaje por carretera de Arizona a través del viejo oeste
- Explorando el Parque Nacional Saguaro: Qué saber antes de ir
- 9 increíbles lugares para observar las estrellas en Arizona
- 8 lugares increíblemente únicos para hospedarse en Arizona
¿Vale la pena visitar Nogales, Arizona?
Ubicado a solo 25 minutos al noreste de Nogales, se encuentra el pequeño y peculiar pueblo de la Patagonia. Conocido mejor por su excelente observación de aves, la ciudad también ofrece un adorable centro de la ciudad compuesto por edificios pintados de colores, la proximidad al extremo sur de Arizona Trail y el Paton Center for Hummingbirds.
Por lo que Nogales es conocido
Nogales es una pequeña ciudad en el condado de Santa Cruz, Arizona. Ubicado justo en la frontera entre EE. UU. y México, Nogales es un puerto importante para la importación de artículos de México. Aparte de eso, esta ciudad también es conocida por varias atracciones turísticas como el Museo de la Sociedad Histórica de Pimeria Alta y la Misión Los Santos Ángeles de Guevavi.
¿Puedes cruzar la frontera en Nogales?
Cruzando la frontera
Caminar es la forma más popular de cruzar la frontera hacia Nogales, México. Hay muchos estacionamientos vigilados cerca del puerto de entrada DeConcini. El estacionamiento es muy razonable por menos de $ 5.00 y la mayoría de las atracciones para comprar y comer están cerca de la frontera y a poca distancia a pie.
que hay en nogales
15 mejores cosas para hacer en Nogales (Arizona)
- Palacio de justicia del condado de Santa Cruz. Fuente: Rex Wholster / Shutterstock.
- Galería de arte de la cima de la colina.
- Museo de Historia de Pimería Alta.
- Consigue unas botas nuevas.
- Comerciantes del Antiguo Presidio.
- Iglesia del Sagrado Corazón.
- Reserva Folclórica de Arizona.
- Parque Estatal de las Cavernas de Kartchner.
Mas cosas…
¿Vale la pena visitar Nogales, Arizona?
Ubicado a solo 25 minutos al noreste de Nogales, se encuentra el pequeño y peculiar pueblo de la Patagonia. Conocido mejor por su excelente observación de aves, la ciudad también ofrece un adorable centro de la ciudad compuesto por edificios pintados de colores, la proximidad al extremo sur de Arizona Trail y el Paton Center for Hummingbirds.
Por lo que Nogales es conocido
Nogales es una pequeña ciudad en el condado de Santa Cruz, Arizona. Ubicado justo en la frontera entre EE. UU. y México, Nogales es un puerto importante para la importación de artículos de México. Aparte de eso, esta ciudad también es conocida por varias atracciones turísticas como el Museo de la Sociedad Histórica de Pimeria Alta y la Misión Los Santos Ángeles de Guevavi.
¿Puedes cruzar la frontera en Nogales?
Cruzando la frontera
Caminar es la forma más popular de cruzar la frontera hacia Nogales, México. Hay muchos estacionamientos vigilados cerca del puerto de entrada DeConcini. El estacionamiento es muy razonable por menos de $ 5.00 y la mayoría de las atracciones para comprar y comer están cerca de la frontera y a poca distancia a pie.
que hay en nogales
15 mejores cosas para hacer en Nogales (Arizona)
- Palacio de justicia del condado de Santa Cruz. Fuente: Rex Wholster / Shutterstock.
- Galería de arte de la cima de la colina.
- Museo de Historia de Pimería Alta.
- Consigue unas botas nuevas.
- Comerciantes del Antiguo Presidio.
- Iglesia del Sagrado Corazón.
- Reserva Folclórica de Arizona.
- Parque Estatal de las Cavernas de Kartchner.
Mas cosas…
