Cada viajero frecuente ha visto a los pasajeros rodando sus enormes equipajes de mano y cargando bolsas y mochilas igualmente grandes en el avión como su artículo personal. Entonces, ¿exactamente qué tamaño puede tener su equipaje de mano y su artículo personal? La regla general sobre el tamaño de los artículos personales es que su bolso debe caber debajo del asiento frente a usted, aunque algunas aerolíneas especifican las dimensiones máximas. Mientras tanto, las aerolíneas tienen una amplia variedad de restricciones de tamaño de equipaje de mano. Muchas aerolíneas, especialmente fuera de los EE. UU., también tienen límites de peso para el equipaje de mano y los artículos personales.
Equipaje de mano versus artículo personal: lo que necesita saber sobre las políticas de equipaje
Durante años, los artículos personales han pasado casi desapercibidos, pero en el nuevo mundo de la economía básica en el que las aerolíneas ofrecen tarifas base más baratas pero cobran por el equipaje de mano, cada vez más personas viajarán con nada más que un artículo personal.
Cuando viaja con poco dinero y trata de empacar tanto como sea posible en un espacio muy limitado, conocer las reglas es vital. Aquí hay un vistazo a los límites de tamaño de artículos personales y equipaje de mano para las 10 principales aerolíneas de EE. UU. y las 20 principales aerolíneas internacionales.
Algunas notas importantes:
- Las siguientes dimensiones reflejan la longitud, la altura y el ancho, e incluyen ruedas y manijas.
- Las dimensiones de artículos personales y equipaje de mano que se enumeran a continuación reflejan los límites de tamaño para los viajeros en clase económica. (Las aerolíneas a menudo tienen franquicias de equipaje más generosas para los viajeros en primera clase o clase ejecutiva).
- Si viaja en un vuelo de código compartido, deberá verificar las restricciones de equipaje de la aerolínea que opera el vuelo, no necesariamente la aerolínea a través de la cual realizó la reserva.
- En viajes más cortos en aviones más pequeños, es posible que incluso el equipaje de mano de tamaño reglamentario deba ser revisado en la puerta de embarque. (En tales casos, no se le debe cobrar la tarifa normal por equipaje facturado).
- Debido a que los transportistas pueden cambiar sus reglas en cualquier momento, es una buena idea verificar antes de cada viaje.
Aerolíneas de Alaska
Límite de tamaño del equipaje de mano de Alaska Airlines
En los vuelos de Alaska, su equipaje de mano no debe exceder las 22 x 14 x 9 pulgadas. Los siguientes artículos pueden ser sustituidos por su equipaje de mano incluso si exceden el límite: pinturas, pequeños instrumentos musicales, carpetas de arte/publicidad, órganos humanos, cañas de pescar y equipo científico delicado.
Equipaje de mano recomendado: Samsonite Silhouette 16 Expansible Carry-on Spinner
Límite de tamaño de artículos personales de Alaska Airlines
Los artículos personales solo se definen como una cartera, un maletín o una computadora portátil, y la aerolínea señala que su equipaje de mano o artículo personal debe caber debajo del asiento frente a usted. Chaquetas, sombreros, sombrillas, almohadas personales, alimentos, asientos de seguridad para niños, cochecitos, animales de servicio, medicamentos, dispositivos médicos/de asistencia y una cantidad razonable de material de lectura no cuentan para su equipaje de mano o artículos personales permitidos.
Artículo personal recomendado: Mochila para portátil Mancro
Leal
Límite de tamaño del equipaje de mano de Allegiant
En Allegiant, su equipaje de mano puede ser de hasta 22 x 14 x 9 pulgadas (y tendrá que pagarlo; consulte Tarifas de aerolíneas: la guía definitiva para obtener más información).
Equipaje de mano recomendado: eBags TLS Hybrid Spinner Carry-on
Límite de tamaño de artículos personales de Allegiant
Su artículo personal en Allegiant es gratis y puede medir hasta 16 x 15 x 7 pulgadas. Ejemplos de artículos personales incluyen carteras, maletines y mochilas pequeñas. Además, puede traer dispositivos de asistencia, cochecitos, un abrigo, un paraguas pequeño, una bolsa de pañales y comida para comer durante el vuelo.
Artículo personal recomendado: Mini mochila de nylon AOTIAN
aerolíneas americanas
Límite de tamaño del equipaje de mano de American Airlines
American limita las bolsas de mano a 22 x 14 x 9 pulgadas, aunque también son aceptables las bolsas de ropa de lados blandos de hasta 51 pulgadas (largo + ancho + alto). Tenga en cuenta que los instrumentos musicales y las mascotas contarán como equipaje de mano.
Equipaje de mano recomendado: Samsonite Silhouette 16 20 Hardside Spinner
Límite de tamaño de artículos personales de American Airlines
Su artículo personal de American Airlines no debe exceder las 18 x 14 x 8 pulgadas y debe caber debajo del asiento frente a usted. Los artículos potencialmente más grandes que no cuentan como artículos personales incluyen bolsas de pañales, asientos de seguridad para niños y dispositivos médicos y de movilidad; estos pueden llevarse a bordo además de su equipaje de mano y artículos personales.
Artículo personal recomendado: Lily & Drew Weekender Overnight Travel Shoulder Bag
Delta
Límite de tamaño del equipaje de mano de Delta
El tamaño máximo de equipaje de mano en Delta es de 22 x 14 x 9 pulgadas o un total de 45 pulgadas combinadas. No hay límite de peso para el equipaje de mano, excepto en aeropuertos asiáticos selectos, donde el peso máximo oscila entre 15 y 22 libras.
Equipaje de mano recomendado: Briggs & Riley Sympatico CX Intl Carry-On Spinner expandible
Límite de tamaño de artículos personales de Delta
Delta no da las dimensiones del tamaño de los artículos personales, pero dice que deben ser aproximadamente del tamaño de una cartera, maletín, bolsa para computadora portátil o bolsa de pañales. Las cosas que se pueden llevar a bordo además de su artículo personal incluyen chaquetas, paraguas, alimentos y bebidas comprados en la terminal, cochecitos, asientos para niños y dispositivos médicos y de movilidad.
Artículo personal recomendado: Bolsa de noche de fin de semana CAMTOP
Frontera
Límite de tamaño del equipaje de mano de Frontier
Frontier permite equipaje de mano de hasta 24 x 16 x 10 pulgadas y 35 libras. Deberá pagar su equipaje de mano a menos que sea un viajero Elite (consulte Tarifas de aerolíneas: la guía definitiva para obtener más información).
Equipaje de mano recomendado: AmazonBasics 20 Hardside Spinner Equipaje
Límite de tamaño de artículos personales de Frontier
Su artículo personal puede medir hasta 18 x 14 x 8 pulgadas y debe caber debajo del asiento frente a usted. Todos los volantes pueden traer un artículo personal gratis. Se pueden llevar a bordo abrigos, bolsas de pañales, bastones, dispositivos de asistencia y tapetes para usar durante la oración como artículos gratuitos adicionales.
Artículo personal recomendado: Samsonite Silhouette 16 Wheeled Hardside Underseater
Aerolíneas hawaianas
Límite de tamaño del equipaje de mano de Hawaiian Airlines
En Hawaiian Airlines, su equipaje de mano puede tener hasta 22 x 14 x 9 pulgadas y 25 libras.
Equipaje de mano recomendado: Briggs & Riley Sympatico CX Intl Carry-On Spinner expandible
Límite de tamaño de artículos personales de Hawaiian Airlines
La aerolínea no ofrece dimensiones específicas, pero señala que su artículo personal debe ser una bolsa para computadora portátil, un maletín, una cartera o una mochila que pueda caber debajo del asiento frente a usted.
Artículo personal recomendado: Kenneth Cole Reaction Dot Matrix Computer Shoppers Tote
jetblue
Límite de tamaño del equipaje de mano de JetBlue
En JetBlue, tu equipaje de mano no debe exceder las 22 x 14 x 9 pulgadas. La aerolínea no tiene un límite de peso para el equipaje de mano.
Equipaje de mano recomendado: Samsonite Silhouette 16 Expansible Carry-on Spinner
Límite de tamaño de artículos personales de JetBlue
Los artículos personales no deben exceder las 17 x 13 x 8 pulgadas y deben caber debajo del asiento. También puede traer artículos libres de impuestos (en una cantidad razonable y limitada), una bolsa de pañales, dispositivos de asistencia, un abrigo, un paraguas y/o un asiento de automóvil para bebés sin consumir su equipaje de mano o artículos personales permitidos.
Artículo personal recomendado: Tote extensible doble Baseline 17 de Briggs & Riley
Aerolíneas suroeste
Límite de tamaño del equipaje de mano del sudoeste
Southwest tiene un límite de equipaje de mano más generoso que la mayoría de las aerolíneas de EE. UU., lo que permite maletas de hasta 24 x 16 x 10 pulgadas. Si trae una mascota, su transportador contará como su equipaje de mano o como un artículo personal.
Equipaje de mano recomendado: AmazonBasics 20 Hardside Spinner Equipaje
Límite de tamaño de artículos personales de Southwest
En Southwest, su artículo personal debe medir 18.5 x 13.5 x 8.5 pulgadas o menos y caber debajo del asiento frente a usted. Los dispositivos de asistencia/movilidad, chaquetas, bastones, sombrillas y comida para comer durante el vuelo cuentan como extras que puede llevar además de su equipaje de mano y artículos personales.
Artículo personal recomendado: Ronyes Mochila universitaria unisex
Aerolíneas espirituales
Límite de tamaño del equipaje de mano de Spirit Airlines
Spirit tiene un límite de tamaño ligeramente más generoso para su equipaje de mano que la mayoría de las otras aerolíneas estadounidenses, con un máximo de 22 x 18 x 10 pulgadas. Sin embargo, el problema es que tendrá que pagar más para traer algo más que un artículo personal (consulte Tarifas de aerolíneas: la guía definitiva para obtener más información).
Equipaje de mano recomendado: eBags TLS Mother Lode Mini 21 Wheeled Carry-on Duffel
Límite de tamaño de artículo personal de Spirit Airlines
Los artículos personales pueden tener hasta 18 x 14 x 8 pulgadas, lo suficientemente grandes como para incluir un bolso grande o una mochila más pequeña.
Artículo personal recomendado: Samsonite Eco-Nu Wheeled Underseater Carry-on
aerolíneas Unidas
Límite de tamaño del equipaje de mano de United Airlines
En United, el tamaño máximo de equipaje de mano es de 22 x 14 x 9 pulgadas. Tenga en cuenta, sin embargo, que si viaja en clase económica básica, solo puede llevar un artículo personal. (Existen algunas excepciones: aquellos que viajan en vuelos transatlánticos y los socios Premier o titulares principales de la tarjeta que usan tarjetas de crédito MileagePlus que califican).
Equipaje de mano recomendado: Samsonite Silhouette 16 20 Hardside Spinner
Límite de tamaño de artículos personales de United Airlines
Los artículos personales de United deben caber debajo del asiento frente a usted y no pueden medir más de 17 x 10 x 9 pulgadas. Se pueden llevar a bordo artículos como chaquetas, paraguas, pañales, alimentos comprados en el aeropuerto, dispositivos de asistencia, asientos de seguridad para niños, transportadores de mascotas, cámaras y material de lectura, además de su equipaje de mano y artículos personales.
Artículo personal recomendado: Mini mochila de nailon Katloo
Límites de tamaño de equipaje de mano y artículos personales en aerolíneas internacionales
La siguiente tabla muestra los tamaños máximos para equipaje de mano y artículos personales en 22 de las principales aerolíneas internacionales. Tenga en cuenta que las restricciones de equipaje pueden variar según su ruta específica. Algunas medidas son aproximadas, ya que se han convertido de centímetros a pulgadas o de kilogramos a libras.
| Aerolínea | Límite de tamaño del equipaje de mano | Límite de tamaño de artículos personales |
| Aer Lingus | 21,5 x 15,5 x 9,5 pulgadas; 22 libras | 13 x 10 x 8 pulgadas |
| aeroflot | 21,5 x 15,75 x 10 pulgadas; 22 libras | 31,5 pulgadas en total (largo + alto + ancho); 11 libras |
| aire canadá | 21,5 x 15,5 x 9 pulgadas; sin límite de peso | 17 x 13 x 6 pulgadas; sin límite de peso |
| aire china | 22 x 16 x 8 pulgadas; 11 libras | No especificado |
| Aire Francés | 21,7 x 13,8 x 9,9 pulgadas; 26 libras en total por equipaje de mano más artículo personal | 16 x 12 x 6 pulgadas |
| aire nueva zelanda | 46,5 pulgadas en total (largo + alto + ancho); 15 libras | No especificado |
| British Airways | 22 x 18 x 10 pulgadas; 51 libras | 16 x 12 x 6 pulgadas; 51 libras |
| Cathay Pacific | 22 x 14 x 9 pulgadas; 15 libras | 16 x 12 x 6 pulgadas |
| Este de China | 22 x 17,7 x 9,8 pulgadas, pero el total no debe superar las 45 pulgadas; 22 libras | No especificado |
| Sur de China | 45 pulgadas en total (largo + alto + ancho); 11 libras | No especificado |
| easyJet | 22 x 17,7 x 9,8 pulgadas; sin límite de peso | No especificado |
| emiratos | 21,7 x 15 x 7,9 pulgadas; 15.4 libras | No especificado |
| Aerolíneas etíopes | 21,7 x 15,75 x 9 pulgadas; 15 libras | Dimensiones no especificadas; 11 libras |
| Aerolíneas Etihad | 19,7 x 15,75 x 10 pulgadas; 15 libras | Dimensiones no especificadas; 11 libras |
| klm | 21,5 x 13,5 x 10 pulgadas; 26 libras en total por equipaje de mano más artículo personal | 16 x 12 x 6 pulgadas |
| Lufthansa | 21,7 x 15,75 x 9 pulgadas; 17 libras | 15,75 x 11,8 x 4 pulgadas |
| noruego | 21,7 x 15,75 x 9 pulgadas; 22 libras en total por equipaje de mano más artículo personal (solo LowFare+) | 11,8 x 7,9 x 15 pulgadas; 22 libras (tarifa baja) |
| Qantas | 22 x 14 x 9 pulgadas; 15 libras | No especificado |
| Ryanair | 21,7 x 15,75 x 7,9 pulgadas; 22 libras (solo prioridad) | 15,75 x 10 x 7,9 pulgadas (sin prioridad) |
| Aerolíneas de Singapur | 45 pulgadas en total (largo + alto + ancho); 15 libras | 15,75 x 11,8 x 4 pulgadas |
| aerolíneas Turcas | 21,7 x 15,75 x 9 pulgadas; 17.6 libras | No especificado |
| WestJet | 21 x 15 x 9 pulgadas; sin límite de peso | 16 x 13 x 6 pulgadas; sin límite de peso |
Reserva tu estancia con esta web
No importa para qué destino esté empacando, encuentre su hotel a un precio excelente con This Web Hotels.
Reservar ahora
Jamie Ditaranto es una escritora y fotógrafa que siempre está buscando su próxima aventura. Síguela en Twitter @jamieditaranto.
Nota del editor: Sarah Schlichter contribuyó a esta historia. Esta historia se publicó originalmente en 2017. Se actualizó para reflejar la información más reciente.
Elegimos a mano todo lo que recomendamos y seleccionamos artículos a través de pruebas y revisiones. Algunos productos se nos envían de forma gratuita sin ningún incentivo para ofrecer una revisión favorable. Ofrecemos nuestras opiniones imparciales y no aceptamos compensación por revisar productos. Todos los artículos están en stock y los precios son exactos en el momento de la publicación. Si compra algo a través de nuestros enlaces, podemos ganar una comisión.
¿Se considera una mochila un artículo personal o equipaje de mano?
La respuesta corta: sí, una mochila generalmente se considera un artículo personal si cabe debajo del asiento frente a usted. La mayoría de las aerolíneas ofrecen algunos ejemplos de cosas que encajan en la categoría de "artículo personal", como un bolso, una bolsa para computadora portátil o un maletín, pero generalmente no incluyen "mochila" en esas listas.
¿Puedo llevar un bolso personal y un equipaje de mano?
La mayoría de los viajeros que vuelan con United pueden llevar un equipaje de mano y un artículo personal, pero si viaja con una tarifa económica básica, solo se le permite llevar un artículo personal (a menos que sea un socio Premier de MileagePlus, esté viajando internacionalmente o tiene una tarjeta de crédito MileagePlus, como United℠ Business Card).
¿Qué cuenta como artículo personal en el avión?
¿Qué es un artículo personal en un avión? Un artículo personal es una procesión pequeña, por ejemplo, un bolso, una computadora portátil, un paraguas, un estuche para la cámara, un libro o una mochila pequeña. Los artículos personales deben ser lo suficientemente pequeños como para guardarlos de forma segura debajo del asiento frente a usted.
¿Siempre recibes un equipaje de mano y un artículo personal?
Las aerolíneas le permiten llevar un equipaje de mano y un artículo personal en la cabina cuando vuela. La mayoría de las aerolíneas publican requisitos estrictos de tamaño y peso para su equipaje de mano. Pero no para su artículo personal. Las reglas de las aerolíneas para artículos personales no son tan claras como las reglas para el equipaje de mano.
¿Se considera una mochila un artículo personal o equipaje de mano?
La respuesta corta: sí, una mochila generalmente se considera un artículo personal si cabe debajo del asiento frente a usted. La mayoría de las aerolíneas ofrecen algunos ejemplos de cosas que encajan en la categoría de "artículo personal", como un bolso, una bolsa para computadora portátil o un maletín, pero generalmente no incluyen "mochila" en esas listas.
¿Puedo llevar un bolso personal y un equipaje de mano?
La mayoría de los viajeros que vuelan con United pueden llevar un equipaje de mano y un artículo personal, pero si viaja con una tarifa económica básica, solo se le permite llevar un artículo personal (a menos que sea un socio Premier de MileagePlus, esté viajando internacionalmente o tiene una tarjeta de crédito MileagePlus, como United℠ Business Card).
¿Qué cuenta como artículo personal en el avión?
¿Qué es un artículo personal en un avión? Un artículo personal es una procesión pequeña, por ejemplo, un bolso, una computadora portátil, un paraguas, un estuche para la cámara, un libro o una mochila pequeña. Los artículos personales deben ser lo suficientemente pequeños como para guardarlos de forma segura debajo del asiento frente a usted.
¿Siempre recibes un equipaje de mano y un artículo personal?
Las aerolíneas le permiten llevar un equipaje de mano y un artículo personal en la cabina cuando vuela. La mayoría de las aerolíneas publican requisitos estrictos de tamaño y peso para su equipaje de mano. Pero no para su artículo personal. Las reglas de las aerolíneas para artículos personales no son tan claras como las reglas para el equipaje de mano.
