Si va a emprender un viaje largo o mudarse al extranjero y depende de las recetas, es vital para su salud conocer las reglas sobre viajar con medicamentos. Millones de estadounidenses dependen de los medicamentos y, con la globalización de los viajes, el acceso a medicamentos recetados es aún más crucial, explica el Dr. Robert Quigley, vicepresidente sénior y director médico regional de International SOS.
Desde cómo obtener un suministro de píldoras para más de 30 días hasta lo que necesitará de su médico en los Estados Unidos para obtener una receta en el extranjero, estos son los consejos de expertos internacionales en atención médica sobre cómo viajar con medicamentos.
Traiga una nota de su médico
SosnaRadosna/Shutterstock
El Dr. Christopher C. Hollingsworth, MD, un cirujano general y endovascular que ha practicado en Europa y los Estados Unidos, dice que es poco probable que lo detengan en la aduana o en el control fronterizo porque lleva un suministro de medicamentos para más de un mes. Sin embargo, tener una receta oficial a mano nunca es una mala idea.
En general, los países respetan los derechos de los viajeros de transportar con ellos sus medicamentos recetados, explica el Dr. Hollingsworth. Siempre que tenga documentación de respaldo sobre su condición médica (tarjetas de identificación o una carta de un médico), es poco probable que tenga un problema.
El Dr. Brendan Anzalone, doctor en medicina osteopática y presidente y director médico de AeroMD Air Ambulance, sugiere utilizar estos formularios de forma digital, ya que pueden perderse o arrugarse durante sus viajes. Esto asegurará que no tengas que ir a cavar si te preguntan.
Mantenga los medicamentos en sus frascos originales
Una vez más, si bien es poco probable que enfrente algún tipo de problema cuando viaja con medicamentos, el Dr. Anzalone aún recomienda mantener sus píldoras en el frasco original completo con la etiqueta en el frente con su nombre y el nombre del médico como una precaución de seguridad adicional. Llevar su medicamento en [su] botella recetada original con una etiqueta de la farmacia es útil si hay alguna pregunta en la línea de seguridad, explica.
Si no tiene espacio en su equipaje para las botellas de tamaño completo y debe reducir el tamaño, puede empacar un pequeño organizador de pastillas para el día de la semana en lugar de varias botellas voluminosas. Asegúrese de tener la documentación de su médico para evitar posibles problemas. Paul Tanenbaum, R.Ph., un farmacéutico jubilado, ofrece este consejo si el frasco de su receta original es demasiado grande: Hágase amigo de su farmacéutico y vea si él o ella puede hacerle un frasco más pequeño de tamaño de viaje para que lo llene.
Conozca las leyes sobre viajes internacionales con medicamentos
Las recomendaciones para viajes nacionales también se aplican a los viajes con medicamentos al extranjero. El Departamento de Estado de EE. UU. recomienda almacenar los medicamentos en sus envases originales etiquetados y traer una copia de la carta del médico para mostrársela a los oficiales de aduanas y otros funcionarios si es necesario. La receta debe indicar la marca y el nombre genérico del medicamento.
Si está tomando un medicamento inusual o que contiene narcóticos, como sedantes, lleve una nota de su médico que explique cuál es el medicamento y por qué lo necesita.
Tenga en cuenta que algunos medicamentos de venta libre que son legales en los EE. UU. pueden ser ilegales en otros lugares. Por ejemplo, los analgésicos que contienen codeína están prohibidos en los Emiratos Árabes Unidos. Siempre verifique dos veces antes de volar.
Tenga precaución con los medicamentos a base de hierbas
Iryna Imago/Shutterstock
Volar con hierbas medicinales o suplementos a destinos internacionales puede ser complicado, ya que cada país tiene sus propias leyes sobre lo que está permitido ingresar. Para averiguar qué puede estar restringido en los países que visitará o transitará, consulte el sitio web de la embajada o comuníquese con los consulados locales. .
Asegúrese de que los remedios a base de hierbas y los medicamentos ayurvédicos estén en envases bien sellados y claramente etiquetados, preferiblemente en sus botellas originales. Aunque la TSA no lo requiere, puede ser útil traer una nota del médico que explique el uso previsto de sus remedios. Manténgase actualizado con cualquier cambio en las reglas de la TSA descargando su aplicación gratuita MyTSA (iOS | Android).
Siempre lleve medicamentos en su equipaje de mano
Ahora que tiene las recetas que necesita y la nota de su documento para probar su caso, es hora de empacar. Dependiendo de la cantidad de medicamento que necesite cada día, es posible que sienta la tentación de meter el paquete de píldoras en su equipaje documentado, pero el Dr. Anzalone advierte lo contrario: es mejor guardar los medicamentos en su equipaje de mano. Si su equipaje facturado se pierde, aún tendrá sus medicamentos recetados con usted. Recuerde que algunas bodegas de carga de aeronaves no tienen control de temperatura, lo que puede afectar los medicamentos sensibles a la temperatura.
Si le preocupa llevar medicamentos que deben refrigerarse (como la insulina, por ejemplo) en un avión, el Dr. Hollingsworth ofrece las normas de la TSA sobre bolsas frías que se permiten en las puertas. A nivel nacional, se permiten paquetes de enfriamiento de gel si se congelan en el momento de la presentación a seguridad, señala.
Los medicamentos líquidos (recetados o de venta libre, como solución salina o gotas para los ojos) no están sujetos a los límites de tres onzas de la TSA. Sin embargo, debe declarar todo lo que supere esa cantidad a los agentes de seguridad y presentarlo para su inspección.
También puede viajar con artículos que lo acompañen, como bolsas intravenosas, bombas y jeringas, siempre que se declaren antes de comenzar el proceso de selección. Todos estos elementos se someterán a rayos X a menos que solicite una inspección manual.
Traiga Medicamentos Adicionales
La regla general del Dr. Hollingsworth es llevar el doble de la cantidad de medicamento que necesita y separar los frascos entre su equipaje de mano y su artículo personal. ¿Por qué? Dos palabras: problemas de vuelo. Los cambios o retrasos pueden tener un efecto mariposa que puede tener repercusiones para el resto de su viaje. Planifique para lo inesperado y empaque los medicamentos adicionales que pueda necesitar para una estadía más larga no planificada, dice.
Tenga precaución cuando vuele con narcóticos
PureRadiancePhoto/Shutterstock
Si viaja con algún tipo de narcótico recetado que se usa para aliviar el dolor, como Vicodin, Oxycontin, Percocet o codeína, es posible que desee traer la documentación de su receta, así como una nota del médico. Aunque esto no es requerido por la TSA, puede resultar útil al pasar por seguridad. Debido a que este tipo de drogas es ampliamente abusada, los inspectores de seguridad pueden sospechar si no van acompañadas de la documentación adecuada. Tener la receta original demostrará la necesidad de las píldoras y evitará más demoras o preguntas adicionales.
El problema de viajar solo con una nota del médico es que, a menos que haya sido escrita en el mes anterior, puede perder validez. Las recetas están claramente fechadas e incluyen la firma de su médico. Simplemente haga una fotocopia de cada receta antes de surtirla. La versión fotocopiada será nula y sin efecto, pero esto no la altera como documento válido.
Para tomar precauciones adicionales, es posible que desee viajar con los números de teléfono de su farmacia y del médico que lo recetó. Esto puede parecer una molestia innecesaria, pero podría evitar demoras y problemas en el aeropuerto.
Sea estratégico con sus medicamentos
Si su equipaje de mano es demasiado pesado para cumplir con las restricciones de saltador de charcos, el Dr. Hollingsworth lo desafía a ser estratégico. Si bien es posible que desee tomar su botella pequeña de Advil, ese tipo de medicamentos están disponibles en todas partes.
Dé prioridad a cualquier medicamento que sea vital para su funcionamiento o supervivencia. Me vienen a la mente los inhaladores para el asma, los medicamentos para la diabetes, los medicamentos anticonvulsivos y los medicamentos para la presión arterial. Asegúrate de llevar medicamentos que tengan síntomas de rebote o de abstinencia si se te acaban, dice. Un viaje no es un buen momento para ver cómo funciona sin su artritis o medicamentos contra la ansiedad.
Considere un seguro de viaje
Muchos factores influyen en la decisión de comprar un seguro de viaje. ¿Cuánto tiempo estarás viajando? ¿A dónde vas? ¿Estará descansando en la playa durante una semana o realizando actividades de aventura en una selva tropical? ¿Tiene condiciones médicas continuas que podrían necesitar atención?
Si necesita un seguro de salud para su viaje, el Dr. Quigley recomienda explorar sus opciones antes de viajar al extranjero para determinar qué póliza y plan son mejores para usted. También puede trabajar con compañías de asistencia como International SOS para ayudarlo si tiene problemas de salud en el extranjero.
Haga una cita con sus médicos
eakkachai halang/Shutterstock
Si se va de los EE. UU. por un tiempo prolongado, además de obtener divisas y derramar lágrimas en su fiesta de despedida, debe programar citas previas a la partida con sus médicos. Durante estas visitas, obtenga un examen físico completo y comience una conversación sobre sus necesidades de bienestar mientras viaja. Trabaje con su médico para planificar los medicamentos que necesitará. Los profesionales médicos pueden ayudarlo a asegurar un suministro de más de 30 días de cualquier medicamento junto con la documentación necesaria. También pueden ofrecerle consejos sobre lo que necesita llevar para mantener su salud de primera categoría.
Encuentre las lagunas para reponer recetas en el extranjero
El Dr. Quigley explica que las recetas no se pueden surtir en el extranjero, ni su médico de atención primaria puede solicitar una receta por usted. Pero hay una forma de evitarlo: conozca las formas genéricas y otros nombres del mismo medicamento. Según el país, es posible que pueda obtener el medicamento sin receta.
Como ejemplo, el Dr. Hollingsworth pudo entrar a una farmacia en París y recibir antibióticos para un amigo con una infección de oído grave, sin necesidad de nota. Aun así, empacar algunas recetas por si acaso antes de irse ayudará a aliviar sus preocupaciones. Su médico de atención primaria o una clínica de viajes pueden ayudarlo a explorar las opciones.
Tanenbaum recomienda precaución: si debe obtener sus medicamentos en un lugar que no sea su farmacia de EE. UU., tenga en cuenta que existe un gran problema de medicamentos falsificados. También señala que los nombres de medicamentos de marca y genéricos pueden diferir de un país a otro: el mismo nombre puede ser para un medicamento totalmente diferente; si tiene que obtener algo mientras está en el extranjero, es posible que no sea lo que normalmente toma, por lo que no trata su afección médica y, de hecho, puede ser peligroso para usted tomarlo. Asegúrese de visitar a un farmacéutico de confianza (pida una recomendación de su hotel o de la oficina de turismo local) y verifique dos veces si el medicamento que está solicitando realmente trata su condición.
Lo más importante, planifique con anticipación
Planifique con anticipación, especialmente si está cambiando de zona horaria y tiene que tomar medicamentos a una hora determinada del día. Tenga un itinerario médico paralelo a su itinerario de viaje diario. Planifique las ciudades más cercanas [a] donde va a estar e identifique los mejores proveedores para usted según sus necesidades médicas específicas. No deje que sea un simulacro de incendio cuando llegue allí, recomienda el Dr. Hollingsworth. Si sabe que en 30 días [que] necesita que le surtan una receta y sabe dónde estará dentro de ese período de tiempo, entonces investigue qué profesional médico será el mejor para usted. Haz tu tarea. Sólo puede salvar su viaje o incluso su vida.
¿Necesita ayuda con el embalaje?
Para obtener información sobre estos artículos seleccionados por el editor, haga clic para visitar el sitio de vendedores. Las cosas que compras pueden hacernos ganar una comisión.
Desde un kit dopp compacto para guardar ordenadamente tus píldoras hasta una colección clásica de medicamentos para llevar en cualquier viaje, no dejes estos elementos básicos en casa.
Compra el look
Organizador de pastillas
Continuar
CALPAK
Cápsulas de limpieza diaria
HUM Nutrición
kit doble
Nisolo
Analgésico Liqui-Gels
advil
Consejos para mantenerse saludable mientras viaja
¿Quieres más consejos de expertos e inspiración para las vacaciones? ¡Suscríbete a Esta Web en YouTube!
Más de esta web:
- Medicamentos imprescindibles para viajar
- 15 pequeños productos de viaje para ayudarlo a mantenerse saludable durante las vacaciones
- 9 medicamentos de venta libre que debe empacar para cada viaje
Lindsay Tigar es una escritora de viajes y estilo de vida con una sed constante de aventura y exploración de nuevas tierras. Puedes encontrar a Lindsay trotamundos cuando te apetezca, asegurándote de encontrar tiempo para explorar tanto la escena del vino como la del fitness en países de todo el mundo. Su trabajo ha aparecido en docenas de medios; Obtenga más información en LindsayTigar.com.
Nota del editor: esta historia se publicó originalmente en 2017. Se actualizó para reflejar la información más reciente. Molly Feltner, Jessica Labrencis, Patricia Magaa y Michele Sponagle contribuyeron a esta historia. Una versión anterior de esta historia tenía una ortografía incorrecta del nombre de Paul Tanenbaums. Ha sido corregido.
Elegimos a mano todo lo que recomendamos y seleccionamos artículos a través de pruebas y revisiones. Algunos productos se nos envían de forma gratuita sin ningún incentivo para ofrecer una revisión favorable. Ofrecemos nuestras opiniones imparciales y no aceptamos compensación por revisar productos. Todos los artículos están en stock y los precios son exactos en el momento de la publicación. Si compra algo a través de nuestros enlaces, podemos ganar una comisión.
¿Los medicamentos recetados tienen que estar en sus envases originales?
Viajar con Medicamentos. Los medicamentos recetados deben estar en sus envases originales con la receta del médico impresa en el envase. Se recomienda que viaje con no más que cantidades de uso personal, una regla general es un suministro de no más de 90 días.
¿Cómo llevo medicamentos recetados en un avión?
Puede traer su medicamento en forma de píldora o sólido en cantidades ilimitadas, siempre y cuando se evalúe. Puede viajar con su medicación tanto en el equipaje de mano como en el facturado. Se recomienda encarecidamente que coloque estos artículos en su equipaje de mano en caso de que necesite acceso inmediato.
¿Los medicamentos deben estar en su envase original cuando vuele en 2022?
La TSA no requiere que tenga su medicamento en su frasco recetado original, por lo que viajar con un pastillero no viola ninguna regla. Por lo general, tampoco tendrá que decirles a los oficiales sobre su medicamento a menos que sea un líquido.
¿Cómo se viaja con mucha medicación?
Lleve todos sus medicamentos, incluso vitaminas y suplementos, en sus envases o empaques originales claramente marcados en una bolsa de plástico transparente en el equipaje de mano. Asegúrese de que el nombre en la receta, el envase del medicamento y su pasaporte (o uno del destinatario del medicamento) coincidan.
¿Los medicamentos recetados tienen que estar en sus envases originales?
Viajar con Medicamentos. Los medicamentos recetados deben estar en sus envases originales con la receta del médico impresa en el envase. Se recomienda que viaje con no más que cantidades de uso personal, una regla general es un suministro de no más de 90 días.
¿Cómo llevo medicamentos recetados en un avión?
Puede traer su medicamento en forma de píldora o sólido en cantidades ilimitadas, siempre y cuando se evalúe. Puede viajar con su medicación tanto en el equipaje de mano como en el facturado. Se recomienda encarecidamente que coloque estos artículos en su equipaje de mano en caso de que necesite acceso inmediato.
¿Los medicamentos deben estar en su envase original cuando vuele en 2022?
La TSA no requiere que tenga su medicamento en su frasco recetado original, por lo que viajar con un pastillero no viola ninguna regla. Por lo general, tampoco tendrá que decirles a los oficiales sobre su medicamento a menos que sea un líquido.
¿Cómo se viaja con mucha medicación?
Lleve todos sus medicamentos, incluso vitaminas y suplementos, en sus envases o empaques originales claramente marcados en una bolsa de plástico transparente en el equipaje de mano. Asegúrese de que el nombre en la receta, el envase del medicamento y su pasaporte (o uno del destinatario del medicamento) coincidan.
