¿Quiere saber la diferencia entre escala y escala? Si la jerga de reserva de vuelos lo confunde, no está solo. Desde transferencias y tránsitos hasta vuelos abiertos y boletos abiertos, seguramente encontrará una gran cantidad de términos complicados al reservar un vuelo para sus próximas vacaciones, pero no los ignore.
La clave para ahorrar y aprovechar al máximo sus viajes es comprender las tonterías de la industria de las aerolíneas. Este artículo lo ayudará a superar una de las áreas de confusión más comunes: la escala frente a la escala.
Layovers y escalas pueden sonar muy similares para el viajero típico, que usaría ambos términos indistintamente para describir una parada en el camino hacia su destino.
Si bien esto es cierto en esencia, hay aspectos de las escalas y escalas que son completamente diferentes, y comprender sus matices es clave para viajar con un presupuesto ajustado y enriquecer su experiencia de viaje.
Aquí está todo lo que necesitas saber:
¿Qué es una escala?
Las escalas son más comunes que las escalas, lo que explica por qué la mayoría de los viajeros están más familiarizados con este término. Entonces, ¿qué significa escala?
En pocas palabras, una escala es una parada breve en un aeropuerto de conexión de camino a su destino. Si desea comprender la diferencia entre la escala y la escala, el elemento clave al que debe prestar atención es el tiempo.
Las escalas pueden considerarse meras conexiones, un breve descanso antes de dirigirse a su destino final. Se ejecutan en menos de 24 horas y, a menudo, se incluyen de forma predeterminada en los boletos.
¿Qué es un vuelo de escala y cómo afecta a los viajeros? Los vuelos con escalas a menudo (aunque no siempre) son más baratos que los vuelos directos debido a sus inconvenientes, ya que a menudo no tienen otro propósito beneficioso para los viajeros que extender la duración de su vuelo.
Durante las escalas, su avión puede aterrizar en la ciudad de conexión para dejar y recoger nuevos pasajeros. A veces, las escalas requieren que permanezca en el avión hasta que despegue. Otras veces, debes bajar del avión y dirigirte a un nuevo avión en el aeropuerto.
¿Se puede salir del aeropuerto durante una escala?
Siempre asegúrese de verificar las reglas de visa para el país de conexión en el que se encuentra. Mientras que algunos países permiten visas de tránsito gratuitas para visitas cortas, otros requerirán que pague una visa de entrada completa. Aún así, otros países no le permitirán salir del aeropuerto por el tiempo que desee.
Si se le permite salir del aeropuerto, el cielo es el límite. Teniendo en cuenta el tiempo y la logística, ¡puedes explorar la ciudad!
Visite un punto de referencia, pruebe la comida local o compre un recuerdo. Si está ansioso por pasar tiempo al aire libre, hay mucho que hacer en el aeropuerto en el que se encuentra, especialmente si es un aeropuerto importante.
¡Relájese en una sala VIP del aeropuerto, tome algo de comida o compre algunas baratijas!
Hay dos tipos de escalas: escalas cortas y escalas largas.
Lo que generalmente afecta la duración de una escala es el tipo de vuelo en el que se encuentra: los vuelos nacionales suelen tener escalas más cortas que los vuelos internacionales.
Esto es lo que sucede en cada uno.
¿Cuánto dura una escala corta?
Las escalas cortas suelen durar entre 30 minutos para vuelos nacionales y alrededor de una hora para vuelos internacionales. Las escalas internacionales son más largas para que los viajeros tengan tiempo suficiente para pasar por la aduana e inmigración antes de abordar su próximo vuelo.
¿Las escalas cortas ofrecen suficiente tiempo para hacer mi vuelo de conexión?
A algunos viajeros les preocupa que sus escalas sean demasiado cortas para permitirles hacer su vuelo de conexión. Y si bien este es un problema común para los viajeros, las aerolíneas a menudo brindan a sus invitados el tiempo suficiente para hacer su conexión, pero no hay garantías.
Desafortunadamente, no hay forma de determinar si su tiempo de escala es suficiente, pero en buena medida, apunte a vuelos con una escala de 60 minutos para destinos nacionales y una escala de 2 horas para destinos internacionales. Esto le da tiempo suficiente para cambiar de terminal o pasar por aduana e inmigración.
Si toma un vuelo internacional en dos aerolíneas diferentes, hay mucho que tener en cuenta. ¿Necesita reclamar y volver a facturar su equipaje? ¿Es temporada alta de turismo? ¿El aeropuerto en el que estás está muy ocupado? En estos casos, puede ser necesaria una escala de 3 horas.
Darse tanto margen de maniobra garantiza un viaje sin estrés y más cómodo que una conexión estrecha no se permitiría.
¿Cuánto dura una escala larga?
Al discutir la diferencia entre escala y escala, los viajeros deben comprender qué es una escala larga y en qué se diferencia de una escala. Si su escala dura un poco más de 10 horas, se considera una escala larga. Por otro lado, una escala dura 24 horas o más.
¿Qué puedes hacer durante una escala larga?
Las escalas largas ofrecen mucha más libertad que las escalas cortas, ya que te permiten explorar una nueva ciudad sin las limitaciones de tiempo de estas últimas.
Pero, ¿puedes salir del aeropuerto durante una escala? ¡Eso depende!
En la mayoría de los casos, podría, pero tendrá que pasar por aduana e inmigración antes de salir del aeropuerto. Si su escala dura 10 horas o más, definitivamente debe considerarla, pero no antes de tener en cuenta cuánto dura el proceso de inmigración y el tiempo requerido para pasar el control de pasaportes y la seguridad.
Una escala que dura seis horas puede parecer tiempo suficiente para colarse en algunos recorridos por la ciudad, pero ese tiempo puede agotarse rápidamente si se tiene en cuenta la logística.
¿Qué es una escala?
Como se mencionó, la diferencia entre una escala y una escala es la duración que pasa en un aeropuerto de conexión. Si bien una escala dura menos de 24 horas, generalmente se considera que una escala dura 24 horas o más.
Las escalas se consideran una gran opción si está buscando explorar la ciudad de conexión, especialmente cuando la escala dura varios días.
A diferencia de las escalas, una escala de aerolínea no está incluida en su boleto por defecto, por lo que deberá reservarlas voluntariamente si desea una. Los vuelos con escalas suelen ser un poco más caros que los vuelos directos, aunque en algunos casos, la tarifa aérea para permanecer unos días en la ciudad de conexión sigue siendo la misma que la de uno.
Si uno de sus principales objetivos es explorar la ciudad de conexión, el costo-beneficio que obtiene de las escalas es innegable.
En casos menos comunes y dependiendo de la aerolínea, los viajeros pueden incluso agregar más de una escala en el aeropuerto a su itinerario, lo que da como resultado un viaje alrededor del mundo con múltiples paradas.
¿Se puede salir del aeropuerto en escala?
Al igual que las escalas, la respuesta es: depende. En la mayoría de los casos, puede salir del aeropuerto durante una escala. Si viaja a nivel nacional, como dentro de los EE. UU. si es ciudadano de los EE. UU., puede salir del aeropuerto de manera segura y legal.
Sin embargo, en vuelos internacionales, salir del aeropuerto en escalas si no tiene visa puede causarle problemas, aunque esto solo es cierto para países que requieren visas para visitantes.
¿Planea explorar una ciudad conectada durante un período prolongado? Prepárese para lo inesperado contratando un seguro de viaje.
¿Cómo se puede reservar un vuelo con escala gratuita?
¿Quieres saber cómo reservar un vuelo con escala gratuita?
Los viajeros que deseen explorar varias ciudades durante sus vacaciones encontrarán muchas formas de conseguir vuelos gratuitos con escalas. Esto es lo que necesita saber.
Reserve a través de un programa de escalas aéreas
Si pagaste tu vuelo en lugar de usar tus millas aéreas, varias aerolíneas alrededor del mundo tienen programas de escalas que te permiten hacer una escala en su ciudad central sin tener que pagar extra. Reservar un vuelo con escala es tan fácil como visitar el sitio web de la aerolínea y reservar a través de su programa de escala.
Estos programas son una excelente manera de explorar los mejores destinos de escala o visitar amigos en una ciudad conectada. Sin embargo, antes de zambullirse, los viajeros deben leer detenidamente las condiciones del programa para asegurarse de que están calificados.
Un vuelo de Toronto a París con TAP Air Portugal, por ejemplo, le permite transformar su escala en Lisboa en una escala de varios días sin cargos adicionales. ¡Es posible que incluso le ofrezcan varias ventajas para que su escala en Portugal sea más divertida!
Air China ofrece alojamiento nocturno, desayuno y tránsito hacia y desde el aeropuerto para los pasajeros que transitan por Chengdu, Beijing, Hangzhou, Chongqing, Shanghái y Tianjin.
Los viajeros en una escala larga en el Aeropuerto Internacional de El Cairo entre vuelos de EgyptAir pueden calificar para el programa de escala de las aerolíneas. Esto viene con un hotel gratis, comida y transporte desde y hacia el hotel.
Si su tiempo de tránsito es superior a ocho horas e inferior a un día, los pasajeros en tránsito de Ethiopian Airlines pueden ser elegibles para un hotel, comidas y transporte gratuitos.
¿Buscas hacer una escala en un pueblo tranquilo? Stopover Suiza ofrece escalas de una a cuatro noches para su vuelo sin cargos adicionales.
¡Esta es una excelente manera de explorar Zúrich, Lucerna o disfrutar de las maravillosas vistas de los Alpes suizos!
Reserve un itinerario de escala de bricolaje
Una de las principales diferencias entre una escala y una escala es que la primera está incluida por defecto en tu billete. Las escalas, por otro lado, deben reservarse voluntariamente.
Reservar un itinerario de escala de bricolaje es lo mismo que reservar un itinerario de vuelo de varias ciudades. Tu escala será tu ciudad de conexión. Esto le permite al viajero elegir cuánto tiempo se quedará y cuántas escalas desea incluir en el viaje. El viajero también puede agregar escalas a ambos tramos de su viaje de ida y vuelta.
El viajero de bajo presupuesto querrá buscar una escala que reduzca el costo de su pasaje aéreo. Para ello, debe consultar los destinos de escala habituales en los billetes de ida y vuelta. Es fácil hacer esto en sitios web de reservas como Scotts Vuelos baratos, Skyscanner, Priceline, Expedia, Hotwire y Orbitz.
Si planea volar de Nueva York a Sydney, por ejemplo, encontrará muchos itinerarios que hacen escala en Los Ángeles. Esto hace que el viaje sea uno de los mejores candidatos para una escala en Los Ángeles.
Para un viaje más asequible, puede intentar obtener boletos separados de Nueva York a Los Ángeles y luego de Los Ángeles a Sídney. En la mayoría de los casos, esto será mucho más barato que comprar un boleto de Nueva York a Sydney.
Otros términos relacionados con las aerolíneas que debe conocer
Tránsito
Otro punto de confusión es la escala frente a la escala o el tránsito. Una vez más, una escala es una parada que dura menos de 24 horas, mientras que una escala dura 24 horas o más. Por otro lado, Transit es simplemente el acto de regresar al mismo avión después de tu escala en el aeropuerto.
Se espera que un viajero en tránsito continúe su viaje en la misma aerolínea, vuelo y tarjeta de embarque. El término tránsito no debe confundirse con el término transferencia, que obliga al viajero a cambiar de avión o de línea aérea.
Vuelo multiparada
Si su vuelo tiene muchos tramos con varias escalas o escalas en diferentes ciudades, está en un vuelo de varias ciudades. Crear un itinerario de varias ciudades es una excelente manera de visitar varios destinos a la vez y, por lo general, es más económico que los vuelos de ida por separado. Los descuentos pueden ser aún mayores cuando reserva cada tramo con una aerolínea diferente.
saltear
Algunos viajeros que reservan escalas o escalas para asegurar pasajes aéreos más baratos también pueden haber oído hablar del skiplagging.
Skiplagging es la práctica de reservar un itinerario de vuelo donde la escala es el destino previsto.
Por ejemplo, si está volando del punto A al C, con una parada en el punto B, salta al punto B sin tomar el resto del vuelo.
Esto se hace a menudo porque, en la mayoría de los casos, la tarifa aérea del punto A al C es mucho más barata que tomar un vuelo directo del punto A al B.
Skiplagging es un truco de viaje completamente ético, pero hay algunas advertencias para esta práctica. Puede obtener más información y encontrar vuelos baratos en Skiplagged.com.
Preguntas más frecuentes
¿Puedo salir del aeropuerto durante una escala?
Puede salir del aeropuerto durante una escala, pero tenga en cuenta que podría perder su vuelo debido a problemas de seguridad u otros y tendrá que pasar por seguridad nuevamente.
Recursos Relacionados
- 21 trucos para viajar en familia que debes saber
- 13 razones por las que viajar es importante
- Planificador de viajes imprimible gratis
Asegure su viaje ahora ¿Busca ventajas de viaje adicionales? Mi compañero de viaje favorito es la tarjeta Platinum de American Express, que me brinda acceso a salas VIP, créditos de Uber, mejoras y muchos otros beneficios de viaje. Si desea encontrar la mejor tarjeta de crédito de recompensas de viaje para usted, considere usar CardMatch para obtener una coincidencia instantánea con una tarjeta de crédito de recompensas de viaje que satisfaga sus necesidades de viaje. Reserva de vuelos
Utilice Skyscanner para reservar el vuelo más barato posible. Skyscanner es mi motor de búsqueda de vuelos favorito, ya que puedes encontrar vuelos de todo el mundo y de todas las aerolíneas posibles. Estará en excelente forma para obtener el mejor precio posible.
Debe obtener una prueba gratuita o unirse a Vuelos baratos premium de Scott para recibir alertas de vuelos baratos directamente en su bandeja de entrada de correo electrónico. Mi alerta de vuelo barato favorito fue 25.000 Delta SkyMiles a Londres sin escalas.
No olvide el seguro de viaje El seguro de viaje lo protegerá contra enfermedades, lesiones, robos y cancelaciones. Es una forma de bajo costo de garantizar que sus planes de viaje se realicen sin problemas, sin importar lo que se presente. Utilice World Nomads para encontrar la mejor política para su itinerario de viaje. Reserve su alojamiento Para capturar la selección más amplia de propiedades y el mejor precio, use Booking.com, ya que tienen las tarifas más económicas para casas de huéspedes, hoteles, condominios de lujo, B&B y mucho más. ¿Quiere más ideas de destinos directamente en su bandeja de entrada? ¡Asegúrese de unirse a This Web Newsletter para obtener consejos, trucos e inspiración de expertos para su próximo viaje!
¿Cuál es la diferencia entre escala y conexión?
¿Cuál es la diferencia entre una escala y un vuelo de conexión? Si bien estos términos a menudo se usan indistintamente, no son lo mismo. Una escala es el tiempo que pasas en el aeropuerto entre dos vuelos. Un vuelo de conexión es el siguiente vuelo de su itinerario que está esperando en el aeropuerto para tomar .
¿Qué es una escala en vuelo?
En los vuelos de escala, durante el cambio de avión, el personal del aeropuerto transfiere su equipaje al nuevo avión. Si un viaje se interrumpe en un punto determinado para dejar pasajeros o por razones operativas y luego continúa hacia el destino utilizando el mismo avión, esto se denomina escala.
¿Por qué se llama escala?
Si bien podemos pensar que la escala tiene que ver principalmente con los viajes en avión, en realidad se refiere a cualquier breve parada en un viaje. La cita más antigua del OED es de 1873, y la primera con el sentido de viaje en avión de 1969: 'Tenemos un billete de avión para esta noche… con transbordo en Nueva York.
¿Es una escala un vuelo de conexión?
Una escala es un vuelo de conexión pero con una mayor duración entre vuelos. Básicamente, es una escala larga. Una escala generalmente califica como cualquier cosa que dure más de cuatro horas para vuelos nacionales y más de 24 horas para vuelos internacionales.
¿Cuál es la diferencia entre escala y conexión?
¿Cuál es la diferencia entre una escala y un vuelo de conexión? Si bien estos términos a menudo se usan indistintamente, no son lo mismo. Una escala es el tiempo que pasas en el aeropuerto entre dos vuelos. Un vuelo de conexión es el siguiente vuelo de su itinerario que está esperando en el aeropuerto para tomar .
¿Qué es una escala en vuelo?
En los vuelos de escala, durante el cambio de avión, el personal del aeropuerto transfiere su equipaje al nuevo avión. Si un viaje se interrumpe en un punto determinado para dejar pasajeros o por razones operativas y luego continúa hacia el destino utilizando el mismo avión, esto se denomina escala.
¿Por qué se llama escala?
Si bien podemos pensar que la escala tiene que ver principalmente con los viajes en avión, en realidad se refiere a cualquier breve parada en un viaje. La cita más antigua del OED es de 1873, y la primera con el sentido de viaje en avión de 1969: 'Tenemos un billete de avión para esta noche… con transbordo en Nueva York.
¿Es una escala un vuelo de conexión?
Una escala es un vuelo de conexión pero con una mayor duración entre vuelos. Básicamente, es una escala larga. Una escala generalmente califica como cualquier cosa que dure más de cuatro horas para vuelos nacionales y más de 24 horas para vuelos internacionales.
