Acercarse a San Francisco por agua es inolvidable. La ciudad sube siete colinas en tierra, elevándose bruscamente desde la Bahía de San Francisco. La arquitectura del siglo XXI y la victoriana se encuentran lado a lado. Los parques verdes salpican el paisaje.
En la bahía, veleros y kayaks esquivan a los barcos de pasajeros y de carga. Los transbordadores de pasajeros cruzan la bahía transportando pasajeros y turistas. Los barcos turísticos paran en Alcatraz. Los cruceros esperan en la exquisita terminal de cruceros. Los pasajeros, el equipaje y los suministros se cargan para el viaje bajo el Golden Gate. Los barcos de pesca van y vienen con la marea. Este es el corazón palpitante de San Francisco, el Embarcadero frente al mar.
Vista del muelle Embarcadero (Crédito de la foto: curtis / Shutterstock.com)
¿Qué es un Embarcadero?
El paseo marítimo del este de San Francisco, el Embarcadero, es un puerto y una carretera que bordea la Bahía de San Francisco. Embarcadero significa el lugar para embarcar en español. El malecón de Embarcadero se construyó sobre humedales recuperados, reteniendo el agua de mar y creando un atraque. La construcción comenzó en la década de 1860 y concluyó en la década de 1920.
Los muelles se adentran en la bahía a lo largo de las casi 3,5 millas de calles de la ciudad y el paseo marítimo. San Francisco, que alguna vez fue uno de los puertos marítimos más concurridos del mundo, recibió y envió mercancías de todo el mundo al interior de California y al resto del país. Hoy en día, la mayoría de los muelles albergan restaurantes, tiendas, bares, atracciones turísticas, centros de eventos y estacionamientos. Hoy en día, la mayoría de los barcos de carga van a Oakland para cargar y descargar.
Explorar el paseo marítimo a lo largo de Embarcadero descubre una muestra de toda la ciudad conocida por su vida marítima, mariscos, vino, historia, arte, música, hermosos puentes, diversidad y vistas icónicas.
San Francisco tiene muchas, muchas cosas únicas que hacer. He explorado 12 experiencias encontradas solo en el paseo marítimo. La lista comienza en el extremo norte del Embarcadero y continúa hacia el sureste, terminando en Oracle Park. Por supuesto, puede comenzar su recorrido en cualquier lugar a lo largo de la ruta. Son aproximadamente 3.5 millas de ida.
invierno en Union Square, San Francisco (Crédito de la foto: Fabio Michele Capelli / Shutterstock.com)
1. Teleférico Lazy Susan
Recomiendo comenzar su recorrido frente al mar en Union Square abordando la línea de teleférico Powell/Hyde y llevándola hasta la bahía. Es un viaje emocionante como una montaña rusa, especialmente cuando te das cuenta de que el motor y los frenos son dos bloques de madera que sujetan un cable de acero que se mueve bajo el pavimento. Es realmente emocionante y uno de los paseos más pintorescos de la ciudad. La línea Powell/Hyde pasa por algunos de los sitios más reconocibles de San Francisco. Sin embargo, lo que más te deja con la boca abierta es el paseo marítimo mientras haces el descenso final hacia la Bahía de San Francisco.
Al final de la línea, el giro de un teleférico es una vista cautivadora. Es muy divertido ver el proceso completamente impulsado por el hombre y una forma encantadora de llegar al comienzo de su expedición.
Tome asiento en uno de los bancos junto a la rotonda y observe cómo los autos giran 360 para comenzar el arduo viaje de regreso cuesta arriba a Union Square. Los teleféricos son una gran oportunidad para tomar fotografías. También lo es la vista detrás de usted de la Bahía de San Francisco y el puente Golden Gate.
Calle Hyde (Crédito de la foto: Oscity / Shutterstock.com)
2. Historia, barcos, nadadores y fotografías
El Parque Histórico Nacional Marítimo de San Francisco es perfecto para su excursión frente al mar. Aprenderá sobre las vidas de aquellos que vivieron, trabajaron y escaparon hacia y desde la bahía de San Francisco: marineros, soldados, artesanos, soñadores, comerciantes adinerados, sirvientes y esclavos.
Quedará cautivado durante horas en Hyde Street Pier, el Museo Marítimo de San Francisco y el Parque Acuático. La larga y colorida cultura marítima de San Francisco se conserva y presenta en un parque, una antigua casa de baños y veleros amarrados al muelle. También encontrará una playa de arena, una cala para nadar y la oportunidad de hacer un picnic con una vista del puente Golden Gate.
3. Conozca a un pescador
El Fishermans Wharf de San Francisco es fácilmente el destino más popular de San Francisco y uno de los más concurridos de la costa oeste. Durante muchas generaciones, el muelle ha sido el hogar de la flota pesquera de Bays. La tradición continúa hoy.
Fishermans Wharf puede ser un desafío de navegación, lleno de atracciones turísticas, músicos callejeros, restaurantes, bares y gente. Es un poco de un circo a veces. Cuando varios autobuses turísticos descargan simultáneamente, las calles están abarrotadas.
Evite las multitudes saliendo de la calle principal y explorando los muelles de pesca. El momento más tranquilo del día es temprano en la mañana. Los enjambres de turistas son casi inexistentes. Los pescadores están trabajando preparándose para la captura de un día. Durante la temporada de cangrejos, se apilan coloridas trampas para cangrejos. Los muelles están ocupados; cuidado con los montacargas. Hay un montón de cosas que hacer en la zona.
leones marinos en K-Dock en Pier 39 (Crédito de la foto: Mary Charlebois)
4. Conozca a un león marino
El K-Dock de Pier 39 ha sido el hogar de los leones marinos desde el terremoto de Loma Prieta en 1989. Los leones marinos comenzaron a arrastrarse en el K-Dock después de la sacudida de 6.9. Ahora es una colonia de mamíferos marinos ruidosos, juguetones y, a veces, cómicos. Entonces, ¿por qué no regresaron a su hogar anterior al terremoto? No hay una respuesta definitiva, pero los biólogos marinos creen que es el abundante suministro de alimentos en la bahía y el refugio de los depredadores y las tormentas. No importa el motivo, los leones marinos ahora son residentes bienvenidos. Visite el Centro de leones marinos en el muelle 39 y eche un vistazo a los payasos resbaladizos en la cámara web de leones marinos.
5. Conozca a una medusa
Aquarium of the Bay es una forma familiar de empaparse de San Francisco en el muelle 39. Más de 20 000 criaturas marinas locales (incluidas las medusas) lo deleitarán y asombrarán. En los túneles de cristal que atraviesan los enormes tanques, es posible que te encuentres cara a cara con un tiburón.
La misión del Acuario de las Bahías es proteger, restaurar e inspirar la conservación de la Bahía de San Francisco y su cuenca, desde la Sierra hasta el Mar.
Consejo profesional: en Pier 39, puede reservar cruceros por la bahía, recorridos en bicicleta, observar ballenas, disfrutar de espectáculos musicales y acrobáticos, comprar y darse un festín con mariscos, vino y cerveza locales.
Exploratorium en el Embarcadero (Crédito de la foto: KURLIN_CAfE / Shutterstock.com)
6. Conoce a tu nerd interior
Hágase un favor y visite el Exploratorium, un divertido y emocionante laboratorio de aprendizaje público multigeneracional para explorar el mundo a través de la ciencia, el arte y la percepción humana. Es difícil de explicar, pero las experiencias serán recordadas para toda la vida.
Durante 50 años, esta institución ha estado formando exploradores en las artes y las ciencias. Yo soy uno de ellos. Las exhibiciones prácticas cambian con frecuencia, por lo que siempre hay algo nuevo para experimentar, como cuán sensible es un sismógrafo al pisar con los pies o cómo nuestros ojos nos engañan con la experiencia Bird in a Cage.
Recorrido gastronómico por el edificio del ferry de Edible Excursions (Crédito de la foto: Edible Excursions)
7. Ir a la encrucijada de SF Bay
El Ferry Building Marketplace es una bulliciosa multitud de viajeros, compradores y turistas desde temprano en la mañana hasta tarde en la noche. Pero hay más aquí que un centro de transporte; es un centro comercial, un restaurante y un mercado de agricultores. Bares de vinos, tiendas de vinos, queserías, panaderías, café, té y todos los géneros de comida imaginables se alinean en los pasillos del gran salón.
Por encima de las cabezas de la multitud, hay un horario de ferry en la entrada principal. Cambia con la llegada y salida de mi forma favorita de viajar, los ferries. El letrero de la estación de tren de la vieja escuela hace un sonido de clic interesante cuando las letras y los números se dan la vuelta.
Este es un lugar ideal para saborear San Francisco. Compra suministros para picnic. El pan, el queso y el vino, además de otros bocadillos irresistibles, se pueden disfrutar en algún lugar en el camino o de vuelta en su hotel. Ah, y sí, aquí es donde tomas un ferry para cruzar la bahía.
Puente de la Bahía, San Francisco (Crédito de la foto: Mary Charlebois)
8. Primer plano con un puente
El gran puente San Francisco/Oakland Bay Bridge conecta San Francisco con Oakland. El puente es hermoso desde cualquier distancia o ángulo y lo convierte en espectaculares fotografías en cualquier momento, de día o de noche. El puente cruza sobre Embarcadero. En los alrededores del puente, encontrarás muelles de pesca públicos. No se requiere una licencia de pesca de California cuando se pesca desde un muelle público. Así que pasee hasta el final, suelte una línea en el agua o simplemente observe cómo el mundo pasa flotando. Esta área también alberga esculturas, pequeños parques infantiles, bancos y áreas de picnic.
Parque Oracle (Crédito de la foto: Mary Charlebois)
9. Visita algunos gigantes
Oracle Park es el hogar de los Gigantes de San Francisco, multicampeón mundial. Sin embargo, el parque tiene más que hacer que ver un partido de béisbol.
El parque con vista al mar tiene un área de juegos gratuita para niños y adultos. Está abierto los días que no hay juego. Puede asistir a conciertos de todos los géneros, deportes distintos al béisbol y Cirque du Soleil durante todo el año. Afuera, en las paredes del estadio, la historia de los SF Giants está tallada en piedra. Aficionados de todo el mundo acuden al Muro de la Fama para rendir homenaje a los grandes jugadores.
Otras actividades incluyen comer, ir de compras y ocasionalmente clases de cocina. Navega en kayak hasta Covey Cove para atrapar un golpe de salpicadura. Haga un picnic y juegue a atrapar, comuníquese con los lugareños y los fanáticos de Giant.
Cangrejo Dungeness en Fishermans Wharf (Crédito de la foto: Mary Charlebois)
10. Comer la bahía
La comida en San Francisco es legendaria. Es difícil equivocarse en Embarcadero. Sea aventurero y tenga una cena progresiva. Deténgase en un lugar para cócteles y aperitivos, otro para platos principales y un tercero para café y postre. Puedes hacer lo mismo para el almuerzo o el brunch.
Para una experiencia gastronómica excepcional, Edible Excursions tiene un Ferry Building y Farmers Market Tour que recomiendo encarecidamente. Tomará muestras de los vendedores dentro del edificio y afuera en el mercado de agricultores y recorrerá las instalaciones arriba y abajo. El edificio en sí es fascinante y el centro del transporte en ferry a través y alrededor de la bahía.
comida callejera frente al mar (Crédito de la foto: Mary Charlebois)
Consejo profesional: Tómese un descanso por la tarde en el restaurante Franciscan Crab en el Muelle 43. Entre las 2 y las 5 p. Cuando llegue al escritorio de la anfitriona, pida un asiento en el bar. Las mesas adosadas miran hacia los ventanales de dos pisos con vista a la bahía. Observe el tráfico de barcos mientras toma una copa de vino y come un plato de calamares. Es tranquilo y hay un par de binoculares en cada mesa.
11. Dormir en el paseo marítimo
Harbor Court, un pequeño hotel boutique, está en la ubicación perfecta: al otro lado de la calle del Ferry Building ya dos cuadras del centro de tránsito de Embarcadero. Me he alojado allí muchas veces. Está ambientado en el edificio histórico de la YMCA en el Embarcadero. Obtenga una habitación con vista a la bahía para disfrutar de vistas espectaculares de las luces del puente de la bahía y el paseo marítimo. Además, esta ubicación está a dos cuadras de un centro de tránsito para MUNI, BART y Teleféricos, lo que la hace fácilmente accesible a través del transporte público desde los aeropuertos locales.
Embarcadero (Crédito de la foto: Mary Charlebois)
12. Moverse
Walking Embarcadero es mi principal sugerencia. Comience en un extremo y camine, deteniéndose para disfrutar de la vista, visitar una atracción o tomar un descanso para almorzar o tomar un café por la tarde o una copa de vino. Los tranvías y los autobuses MUNI suben y bajan por Embarcadero con frecuencia. Tome un bicitaxi o alquile una bicicleta si caminar no funciona para usted y sus acompañantes.
San Francisco (SFO) y Oakland International (OAK) son los aeropuertos más cercanos para volar a la ciudad.
NO CONDUZCA. Inducirá a la locura. Tome el transporte público. Los trenes BART dan servicio a ambos aeropuertos y lo llevarán directamente a la costa. Los servicios habituales de viajes compartidos son rápidos y económicos en la ciudad.
Consejo profesional: obtenga un pasaporte de visitante de 1, 3 o 7 días. Úselo para viajes ilimitados en Muni, Muni Metro, tranvías históricos y teleféricos. Un pase de un día cuesta $13. Eso es menos de dos paseos en teleférico.
He mencionado algunas de las grandes atracciones y otras no tan grandes, pero hay mucho más que hacer y ver en esta parte de San Francisco. Pase algún tiempo en el paseo marítimo y dejará su corazón en San Francisco.
Lectura relacionada:
- Las 11 mejores experiencias en el Presidio de San Francisco
- 12 cosas fantásticas para hacer en el Golden Gate Park
- 9 cosas que debe saber antes de su primer viaje a San Francisco
- Las 11 mejores experiencias en el Presidio de San Francisco
¿Por qué es conocido el Muelle 39?
PIER 39 es conocido por sus espectaculares vistas de la bahía de San Francisco, incluido el puente Golden Gate, el puente de la bahía y Alcatraz, así como por los mundialmente famosos leones marinos de California que se encuentran en K-Dock. PIER 39 es propiedad, está arrendado y administrado por Moor + South/PIER Management Co., LP.
¿Cuánto tiempo pasa la gente en Fisherman's Wharf?
Fisherman's Wharf es una de las atracciones turísticas más concurridas del oeste de los Estados Unidos, por lo que probablemente debería esperar grandes multitudes. Se recomienda reservar al menos 1 o 2 días para explorar la región. Aunque algunos de los lugares que visitará son gratuitos para disfrutar, otros pueden ser algo costosos.
¿Tienes que pagar para entrar en Fisherman's Wharf?
Fisherman's Wharf está abierto todos los días los 365 días del año. No hay tarifa para ingresar a ninguna parte del muelle que no sean atracciones específicas. Los leones marinos están presentes todo el año, pero muchos visitantes afirman que el invierno es el mejor momento para verlos más activos.
¿Qué se puede hacer gratis en Fisherman's Wharf?
- Camine por el muelle de Hyde Street y mire los barcos históricos.
- Mira a los panaderos hornear pan increíble en Boudin Bakery en Fisherman's Wharf.
- Chapotee o pasee por el parque acuático.
- Monta al oso, toma fotos con piratas y mira escaparates.
- Echa un vistazo a los juegos antiguos en el Musée Mécanique.
Mas cosas…•
¿Por qué es conocido el Muelle 39?
PIER 39 es conocido por sus espectaculares vistas de la bahía de San Francisco, incluido el puente Golden Gate, el puente de la bahía y Alcatraz, así como por los mundialmente famosos leones marinos de California que se encuentran en K-Dock. PIER 39 es propiedad, está arrendado y administrado por Moor + South/PIER Management Co., LP.
¿Cuánto tiempo pasa la gente en Fisherman's Wharf?
Fisherman's Wharf es una de las atracciones turísticas más concurridas del oeste de los Estados Unidos, por lo que probablemente debería esperar grandes multitudes. Se recomienda reservar al menos 1 o 2 días para explorar la región. Aunque algunos de los lugares que visitará son gratuitos para disfrutar, otros pueden ser algo costosos.
¿Tienes que pagar para entrar en Fisherman's Wharf?
Fisherman's Wharf está abierto todos los días los 365 días del año. No hay tarifa para ingresar a ninguna parte del muelle que no sean atracciones específicas. Los leones marinos están presentes todo el año, pero muchos visitantes afirman que el invierno es el mejor momento para verlos más activos.
¿Qué se puede hacer gratis en Fisherman's Wharf?
- Camine por el muelle de Hyde Street y mire los barcos históricos.
- Mira a los panaderos hornear pan increíble en Boudin Bakery en Fisherman's Wharf.
- Chapotee o pasee por el parque acuático.
- Monta al oso, toma fotos con piratas y mira escaparates.
- Echa un vistazo a los juegos antiguos en el Musée Mécanique.
Mas cosas…•
